Surata Al-Mu'minun — Versículo 21

Significados das palavras:

• Al-An'am: os camelos, os bovinos e os ovinos (carneiros e cabras).
• 'Ibrah: uma lição e exemplo que faz refletir sobre o poder de Allah.
• Nusqikum: damos-vos de beber.

Interpretação da nobre versículo:

Ó seres humanos, certamente há para vós uma grande lição nos camelos, nos bovinos e nos ovinos — contemplai a sua criação e como Allah os submeteu ao vosso serviço. Entre essas lições está o facto de vos darmos de beber, do que se encontra nos seus ventres, um leite puro, agradável e de fácil digestão para quem o bebe, que sai de entre o sangue e o estrume, sem se misturar com nenhum deles. E tendes nesses animais muitos outros benefícios além do leite: utilizais a sua lã, o seu pelo e os seus pelos para vos vestirdes e vos aquecerdes; aproveitais as suas peles e couros; montais sobre eles e carregais neles as vossas cargas para terras distantes; e deles também comeis a sua carne deliciosa. Assim, Allah recorda-vos a Sua graça e o Seu favor para convosco, para que Lhe sejais gratos e O adoreis somente a Ele.

Lições extraídas do versículo:

1. A contemplação da criação dos animais e da forma como Allah os submeteu ao ser humano é uma porta para conhecer o poder do Criador e a Sua sabedoria.
2. O leite que sai do ventre dos animais, puro e limpo, é um dos maiores sinais da misericórdia divina — um alimento completo que Allah preparou para os Seus servos sem qualquer esforço da sua parte.
3. A diversidade de benefícios nos animais — leite, carne, lã, pele, montaria e transporte — demonstra a generosidade de Allah e convida o ser humano a refletir sobre quantas graças recebe diariamente sem se aperceber.
4. Este versículo ensina-nos a gratidão: quando reconhecemos as bênçãos de Allah nos animais e em tudo o que nos rodeia, o nosso coração enche-se de amor por Ele e de desejo de O obedecer.
5. A menção do leite e da carne como sustento permitido e bom recorda-nos que o Islam é uma religião de equilíbrio — que nos orienta para o que é benéfico e nos afasta do que é prejudicial, sempre com misericórdia para com toda a criação.