مؤمنون · 4/118
ژباړه لیکلاسته — سورت مؤمنون
وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ ۝٤
Wallazeena hum liz Zakaati faa`iloon
📖 پښتو
او هغه چې هغوى د زكات ادا كوونكي دي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ: يعني د زکات ادا کونکي، چې خپل مالونه پاکوي او د الله تعالی په لار کې يې ورکوي.

تفسیر:

دا آيت د مؤمنانو د هغو صفتونو په لړ کې راغلی دی چې الله تعالی يې په قرآن کې ستايلي دي. مؤمنان هغه کسان دي چې د زکات ادا کولو عادت لري، يعنې دوی خپل مالونه د الله تعالی د امر سره سم پاکوي او د هغه مستحق کسانو ته يې ورکوي. زکات يو فرض عبادت دی چې د مال پاکولو سبب ګرځي او د مسلمانانو ترمنځ د يووالي او مرستې روحيه پياوړې کوي. مؤمنان نه يوازې د خپل مال زکات ورکوي، بلکې د خپل نفس پاکولو ته هم پاملرنه کوي، ځکه چې زکات د بخل او شومتوب له ناروغۍ څخه د ژغورنې وسيله ده.

فايدې:

  • زکات د مال پاکولو او د الله تعالی د نعمتونو د شکر ګزارۍ يوه لاره ده.
  • د زکات په ورکولو سره د مسلمانانو ترمنځ د مرستې او خير خواهۍ روحيه پياوړې کېږي.
  • مؤمنان د زکات په ادا کولو سره د بخل او دنيا پر مينه باندې بریالي کېږي او د آخرت د خوشبختۍ لپاره هڅه کوي.
  • دا آيت موږ ته ښيي چې د مال پاکول او د الله تعالی په لار کې لګول د مؤمنانو له مهمو صفاتو څخه دی.


📜 آیت 2-6 — سورت مؤمنون

2الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ
هغه چې هغوى په خپلو لمونځونو كې خشوع كوونكي دي
3وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ
او هغه كسان چې دوى له لغو (خبرو او كارونو) نه مخ ګرځوونكي دي
4وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ
او هغه چې هغوى د زكات ادا كوونكي دي
5وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
او هغه چې هغوى د خپلو فرجونو (د شهوت ځایونو) ساتونكي دي
6إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
مګر له خپلو ښځو او وینځو نه، نو بېشكه دوى (هغوى ته په ورتلو سره) ملامت كړى شوي نه دي
مؤمنونقرآن فهرست
118آیت
MeccanRevelation
4آیت

ژباړه — مؤمنون 4

سورت مؤمنون آیت 4 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او هغه چې هغوى د زكات ادا كوونكي دي

سورت آیت 4/118 — سورت مؤمنون المؤمنون (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مؤمنون واورئ, سورت مؤمنون ژباړه, سورت مؤمنون mp3, سورت مؤمنون pdf. آیت 2–6. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers