مؤمنون · 4/118
ترجمہ تلفظ — مؤمنون
وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ ۝٤
Wallazeena hum liz Zakaati faa`iloon
📖 اردو ترجمہ
اور جو زکوٰة ادا کرتے ہیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • لِلزَّکَاةِ: زکاۃ کے لیے، یعنی وہ زکاۃ جو اللہ تعالیٰ نے فرض کی ہے۔
  • فَاعِلُونَ: کرنے والے، ادا کرنے والے۔

تفسیر:

یہ آیت مومنوں کی ان صفات کا ذکر کر رہی ہے جو انہیں کامیاب بناتی ہیں۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ کامیاب مومن وہ ہیں جو زکاۃ ادا کرنے والے ہیں۔ زکاۃ کا لفظ پاکیزگی اور تطہیر سے ماخوذ ہے، کیونکہ زکاۃ دینے سے بندے کا مال پاک ہو جاتا ہے اور اس کا نفس بھی بخل اور کنجوسی کی گندگی سے پاک ہو جاتا ہے۔

زکاۃ صرف مال کا ایک حصہ نکالنا نہیں ہے، بلکہ یہ ایک عظیم عبادت ہے جو بندے کے دل کو مال کی محبت سے پاک کرتی ہے، اسے سخاوت اور ایثار سکھاتی ہے، اور معاشرے میں غریب اور محتاج لوگوں کے ساتھ ہمدردی اور اخوت کا جذبہ پیدا کرتی ہے۔ جو شخص زکاۃ ادا کرتا ہے، وہ درحقیقت اپنے مال کو اللہ کی راہ میں خرچ کر کے اسے بڑھاتا ہے، کیونکہ اللہ تعالیٰ نے وعدہ فرمایا ہے کہ وہ زکاۃ دینے والے کے مال میں برکت عطا فرمائے گا۔

زکاۃ اسلام کا ایک اہم رکن ہے جو مالداروں اور غریبوں کے درمیان محبت اور بھائی چارے کا پل بنتا ہے۔ جب ایک مسلمان اپنے مال سے زکاۃ نکالتا ہے، تو وہ اللہ کی نعمتوں کا شکر ادا کرتا ہے اور اپنے ان بھائیوں کو یاد کرتا ہے جنہیں اللہ نے کم دیا ہے۔ یہ عمل انسان کو دنیا کی محبت سے آزاد کرتا ہے اور آخرت کی طرف اس کا رخ موڑتا ہے۔

یاد رکھیے! زکاۃ صرف ایک مالی عبادت نہیں، بلکہ یہ دل کی پاکیزگی اور روح کی تطہیر کا ذریعہ ہے۔ جو شخص زکاۃ ادا کرتا ہے، اس کا مال حلال اور پاک ہوتا ہے، اور اس کی دعائیں قبول ہوتی ہیں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں بھی ان مومنوں میں شامل فرمائے جو زکاۃ ادا کرنے والے اور اپنے نفس کو پاک رکھنے والے ہیں۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 2-6 — مؤمنون

2الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ
جو نماز میں عجزو نیاز کرتے ہیں
3وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ
اور جو بیہودہ باتوں سے منہ موڑے رہتے ہیں
4وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ
اور جو زکوٰة ادا کرتے ہیں
5وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
اور جو اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرتے ہیں
6إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
مگر اپنی بیویوں سے یا (کنیزوں سے) جو ان کی مِلک ہوتی ہیں کہ (ان سے) مباشرت کرنے سے انہیں ملامت نہیں
مؤمنونقرآن فہرست
118آیت
مکیRevelation
4آیت

ترجمہ — مؤمنون 4

سورہ مؤمنون آیت 4 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جو زکوٰة ادا کرتے ہیں

سورہ آیت 4/118 — مؤمنون المؤمنون (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مؤمنون سنیں, مؤمنون ترجمہ, مؤمنون mp3, مؤمنون pdf. آیت 2–6. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں