Suuratu Al-Mu'minun — Aaya 4

1. Maanaaji konngol ngol waajibi ɓanngina:

— "Zakaatu": ko dokkal ɓanngungal e jawdi, ko ɗum huunde nde Alla waɗi waajibi e hoore jom jawdi nde heɓi heen nokku.

— "Faa'iluuna": ko ɓen gollotooɓe ɗum, ɓen woni ardiiɓe waɗde ɗum.

1. Firo Aaya nden:

Alla hollitii wonde gomɗimɓe ɓen ɓe njoofni e nguurndam maɓɓe, ko ɓen ɓe ngollotoo Zakaatu ndu Alla waɗi waajibi e maɓɓe. Ɓe ittira ɗum e jawdi maɓɓe, ɓe halfina ɗum ɓen ɓe hanndi heen, ɓe laaɓtina ko'e maɓɓe e ɓerɗe maɓɓe e reentaare e ɓiɗɗo, e tikkere, e keeferaaku. Ɓe ngollotoo Zakaatu ndu woni ndu Alla yamiri, ɓe ngollata ɗum e welo-welo e jaɓde, tawa ɓe ndokkaani ɗum caggal, tawa ɓe ndokkaani ɗum e ɓernde muusnde. Ko ɗum woni maande gomɗinal maɓɓe e ɓernde laaɓunde, e ɗoftaare Alla e nder fannu jawdi.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden addanta:

— Zakaatu ko laawol laaɓtinde ɓernde e jawdi, ɗum noon ko huunde nde gomɗimɓe ɓen poti heɗaade e mun.

— Gollude Zakaatu e welo-welo hollirta gomɗinal tigiingal e ɓernde jom mum, ɗum noon ko ɓeydanta jokkondiral e Alla.

— Ndokka Zakaatu ɓeydanta barke e jawdi, hisna ɗum e bonannde, addana renndo ndimaagu e ballal hakkunde yimɓe.

— Aaya nden no nodda gomɗimɓe ɓen yo ɓe laaɓtinee, yo ɓe mbaɗtu ko Alla yamiri, ɗum noon ko ɓeydanta ɓe teddungal e nder aduna e laakara.