Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- Az-Zakah: A nan ana nufin dukiyar da aka wajabta a cikin Musulunci, wato fitar da wani kaso na dukiya ga talakawa da mabukata, kamar yadda Allah ya yi umurni.
- Fa’ilun: Masu aikatawa, ma’ana suna yin ta a kai a kai ba tare da sakaci ba.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar mai albarka, Allah Madaukakin Sarki yana bayanin halayen muminai na gaskiya wadanda suka cancanta ga Aljanna. Ya bayyana cewa su muminai, su ne wadanda suke masu tsarkake rayukansu da dukiyoyinsu ta hanyar fitar da zakar dukiyoyinsu, wadda Allah ya wajabta musu. Ba wai kawai suna fitar da ita ba, amma suna yin hakan da cikakken himma da kuma a kai a kai, ba tare da jinkiri ko ragi ba. Wannan zakar ita ce ke tsarkake dukiyarsu daga gurbatawa, kuma tana tsarkake zuciyarsu daga son duniya da kuma rowa. Su kuma suna yin wannan aiki ne bisa imani da yarda, suna neman yardar Allah da kuma taimakon talakawa da mabukata a cikin al’umma.
Fahimtar Darussa Daga Ayar:
- Wannan ayar tana nuna mana cewa Musulunci ba addini ne na bauta kawai ba, har ma addini ne na taimakon juna da jinƙai ga talakawa. Zakar tana koyar da mu halin karimci da bayarwa, kuma tana tsarkake zuciyar mu daga son duniya.
- Ayar tana nuna cewa dukiyar da muke da ita, wata baiwa ce daga Allah, kuma dole ne mu raba wani kaso daga cikinta ga wadanda suka cancanta, domin hakan zai sa al’umma ta zama mai ƙarfi da haɗin kai.
- Idan muka yi zakar da gaskiya, Allah zai ƙara mana albarka a cikin dukiyarmu, kuma zai tsarkake mana rayukanmu, har mu zama cikin wadanda suka sami nasara a duniya da lahira.
📜 Aya 2-6 — Surah Al-Mu'minun
Fassara — Al-Mu'minun 4
Surah Al-Mu'minun Aya 4 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma waɗanda suke ga zakka mãsu aikatãwa ne.Surah Aya 4/118 — Surah Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mu'minun Saurara, Surah Al-Mu'minun Fassara, Surah Al-Mu'minun mp3, Surah Al-Mu'minun pdf. Aya 2–6. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








