Sura Al-Mu'minun — Vers 4

Ordforklaring:

• Az-Zakāh (الزكاة): Den obligatoriske almisse, som er en af Islams fem søjler. Ordet betyder bogstaveligt "renselse" og "vækst", fordi den renser sjælen fra nærighed og renser ens formue, samtidig med at den velsigner og øger den.

Tolkning af verset:

I denne vers beskriver Allah de troendes egenskaber, som vil opnå frelse og lykke. Efter at have nævnt, at de troende er ydmyge i deres bøn og vender sig bort fra tomt snak, nævner Allah her, at de er dem, der udfører zakāh. Det betyder, at de aktivt og vedholdende betaler den obligatoriske almisse af deres formuer, uanset hvilken type formue det drejer sig om – guld, sølv, handelsvarer, husdyr eller afgrøder. De gør dette for at rense deres sjæle fra nærighed, kærlighed til verden og begærlighed, og for at rense deres formuer, så velsignelsen og væksten forbliver i dem. De ser ikke på zakāh som en byrde, men som en pligt, de udfører med glæde og oprigtighed, og de giver den til dem, der har ret til den, på den måde og i det omfang, som Allah har foreskrevet.

Udledte lærdomme og frugter:

• Zakāh er ikke blot en økonomisk transaktion, men en åndelig handling, der renser hjertet fra nærighed og knytter den troende til Allah og til samfundets behov.
• At betale zakāh er et tegn på ægte tro, fordi den troende dermed foretrækker Allahs befaling frem for sin egen kærlighed til penge og ejendom.
• Islams økonomiske system er bygget på solidaritet og omsorg for de fattige og trængende, hvilket skaber et stærkt og sammenhængende samfund, hvor ingen efterlades i nød.
• Den troende, der betaler zakāh, opnår både verdens goder og det hinsidiges belønning, fordi Allah lover at øge og velsigne den formue, hvoraf zakāh er givet.