Sure Al-Mu'minun — Vers 45

Ord og uttrykk i verset:

• آيَاتِنَا – Våre tegn: De ni miraklene som Allah ga Moses og Aron som bevis på sannheten av deres budskap.
• سُلْطَانٍ مُّبِينٍ – Et klart og tydelig bevis: En overveldende og åpenbar autoritet/hjemmel som viser sannheten og gjør unnskyldninger ugyldige.

Tolkning av verset:

Etter at Allah nevnte tidligere sendebud og deres folk, sier Han: Deretter sendte Vi Moses og hans bror Aron med Våre ni tydelige tegn – stavens forvandling til en slange, den skinnende hånden, gresshoppene, lusene, froskene, blodet, oversvømmelsen, tørkeårene og mangel på frukt. Disse tegnene ble sendt som et klart og overbevisende bevis som knuste all tvil, slik at hjertene til de troende skulle bøye seg for sannheten, og beviset skulle stå fast mot de sta og gjenstridige. De ble sendt til farao, herskeren over Egypt, og hans ledende menn, men de viste hovmod og nektet å tro på Moses og Aron. De var et folk som undertrykte andre og behandlet dem med urettferdighet og tyranni.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allah sender alltid sine budbringere med klare bevis og mirakler som styrker sannheten og gjør unnskyldninger ugyldige for dem som avviser den.
2. Mirakler er ikke bare fysiske hendelser, men også en form for guddommelig støtte som bekrefter profetenes ærlighet og budskap.
3. Hovmod og arroganse overfor sannheten er en av de største hindringene for å ta imot veiledning, og dette fører til undergang.
4. Allahs hjelp til sine profeter kommer alltid, selv når de står overfor de mektigste tyranner – dette gir håp og styrke til de troende i alle tider.
5. Budskapet om sannhet er universelt og tidløst; det utfordrer urettferdighet og undertrykkelse uansett hvor mektig undertrykkeren måtte være.