సూరా అల్-ముమినూన్ — వచనం 45

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• آيَاتِنَا (ఆయాతినా): మా సూచనలు, మా అద్భుత సంకేతాలు.
• سُلْطَانٍ مُّبِينٍ (సుల్తానిన్ ముబీన్): స్పష్టమైన రుజువు, ప్రకాశవంతమైన ఆధారం.
• ثُمَّ (సుమ్మ): ఆ తరువాత, అనంతరం.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ తఆలా ఈ ఆయత్లో ఇలా తెలియజేస్తున్నాడు: మేము మూసా (అలైహిస్సలాం) మరియు అతని సోదరుడు హారూన్ (అలైహిస్సలాం) ఇద్దరినీ మా అద్భుత సంకేతాలతో మరియు స్పష్టమైన రుజువుతో పంపాము. ఆ తొమ్మిది అద్భుత సంకేతాలు ఏమిటంటే: మూసా (అలైహిస్సలాం) యొక్క చేతికర్ర, అతని చేయి (తెల్లగా ప్రకాశించే అద్భుతం), మిడతలు, పేను/చిన్న కీటకాలు, కప్పలు, రక్తం, వరద, కరువు సంవత్సరాలు మరియు పంటల క్షీణత. ఈ సంకేతాలు హృదయాలను ఒప్పించే స్పష్టమైన ఆధారాలుగా ఉన్నాయి — విశ్వసించేవారి హృదయాలు వాటికి లొంగిపోతాయి, మరియు హఠం చేసేవారిపై రుజువు స్థిరపడుతుంది. అల్లాహ్ వారిద్దరినీ ఐగుప్తు పాలకుడు ఫిరౌన్ మరియు అతని ప్రజల ప్రముఖుల వద్దకు పంపాడు. కానీ వారు మూసా మరియు హారూన్ (అలైహిమస్సలాం) పై విశ్వాసం తెచ్చుకోవడానికి గర్వించారు, తిరస్కరించారు. వారు ప్రజలపై అణచివేత చేసే, బలవంతంగా పాలించే అహంకారులైన జాతిగా ఉన్నారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు పాఠాలు:

• అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ఎప్పుడూ స్పష్టమైన రుజువులతో మరియు అద్భుత సంకేతాలతో పంపుతాడు — ఇది ఆయన కరుణ మరియు న్యాయాన్ని చూపుతుంది.
• మూసా మరియు హారూన్ (అలైహిమస్సలాం) సోదరుల మధ్య సహకారం మరియు ఐక్యత — ఇస్లాం సోదరభావాన్ని మరియు కలిసి పనిచేయడాన్ని ప్రోత్సహిస్తుంది.
• ఫిరౌన్ మరియు అతని ప్రజల గర్వం మరియు అణచివేత వల్ల వారు సత్యాన్ని తిరస్కరించారు — అహంకారం సత్యాన్ని అంగీకరించకుండా నిరోధిస్తుందని తెలుస్తుంది.
• అల్లాహ్ శక్తి అన్నింటికంటే గొప్పది — ప్రపంచంలోని ఎంతటి శక్తివంతమైన పాలకుడైనా అల్లాహ్ ముందు నిస్సహాయుడే.
• సత్యాన్ని అంగీకరించడం మరియు వినయంగా ఉండడం విశ్వాసుల లక్షణం — ఇది ఇస్లాంలో గొప్ప విలువ.
• ఈ ఆయత్ మనకు ఓదార్పునిస్తుంది: కష్టాల్లో ఉన్నప్పుడు అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ఎలా ఆదుకున్నాడో గుర్తుచేసుకోవాలి; ఆయన ఎప్పుడూ సత్యవంతులకు తోడుగా ఉంటాడు.