Sura Al-Mu'minun — Aya 45

Maana ya Maneno:

• Āyātina: Ishara zetu na miujiza yetu.
• Sulṭānin mubīn: Hoja iliyo wazi na yenye kuthibitisha ukweli, ambayo inashinda na kushikilia.

Tafsiri ya Aya:

Kisha tukamtuma Musa na ndugu yake Harun kwa ishara zetu tisa: fimbo, mkono, nzige, wadudu wadogo (qummal), vyura, damu, mafuriko, miaka ya ukame (njaa), na kupungua kwa matunda. Hizi zote zilikuwa ni miujiza iliyo wazi na hoja yenye nguvu inayoshinda, ambayo inalazimisha nyoyo kukubali ukweli. Kwa waumini, nyoyo zao zinatulia na kusilimu kwa hiyo hoja; na kwa wakaidi, inakuwa hoja dhidi yao. Mwenyezi Mungu aliwatuma wote wawili kwa Firauni, mtawala wa Misri, na makabaila wa kaumu yake. Lakini wao walijivuna na kukataa kuamini, na walikuwa watu wanaoonea wengine na kuwadhulumu kwa kiburi chao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Mwenyezi Mungu humsaidia mtume wake kwa kumpa ndugu au msaidizi anayemsaidia katika kufikisha ujumbe, kama alivyomsaidia Musa kwa Harun.
2. Miujiza ya Mitume ni hoja ya Mwenyezi Mungu dhidi ya wakaidi, na ni rehema kwa waumini wanaokubali ukweli.
3. Waja wanapaswa kujifunza kutoka kwa wale waliowakabili Mitume kwa kiburi na dhulma, kwamba mwisho wao ni maangamizi, na kwamba Mwenyezi Mungu huwasaidia waja wake waaminifu dhidi ya maadui wao.