Sura El-Mu'minun Ajet 46 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : faraonu i glavešinama njegovim, ali su se oni uzoholili, bili…

El-Mu'minun · 46/118

Prijevod Transliteracija — El-Mu'minun

إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ ۝٤٦

🔤 Transliteration

Ilaa Fir`awna wa mala`ihee fastakbaroo wa kaanoo qawman `aaleem

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

faraonu i glavešinama njegovim, ali su se oni uzoholili, bili su to ljudi nadmeni.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 44-48 — El-Mu'minun

44ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَىٰ ۖ كُلَّ مَا جَاءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ ۚ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ ۚ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ

i poslanike, jedne za drugim slali. Kad bi jednom narodu došao njegov poslanik, u laž bi ga utjerivali, i Mi smo ih zato jedne drugima smjenjivali, i samo u pričama o njima spomen sačuvali – daleko bili ljudi koji nisu vjerovali!

45ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

Poslije smo poslali Musaa i brata mu Haruna sa znamenjima Našim i dokazom očiglednim

46إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ

faraonu i glavešinama njegovim, ali su se oni uzoholili, bili su to ljudi nadmeni.

47فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ

"Zar da povjerujemo dvojici ljudi koji su isti kao i mi, a narod njihov je roblje naše?" – govorili su,

48فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ

i njih dvojicu su lažljivcima proglasili, pa su zato uništeni bili.

← Ajet 45 📖 El-Mu'minun Ajet 47 →

El-Mu'minunIndeks Kurana

118Ajet

MekanskaRevelation

46Ajet

Prijevod — El-Mu'minun 46

Sura El-Mu'minun Ajet 46 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : faraonu i glavešinama njegovim, ali su se oni uzoholili, bili…

Sura Ajet 46/118 — El-Mu'minun المؤمنون (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Mu'minun Slušaj, El-Mu'minun Prijevod, El-Mu'minun mp3, El-Mu'minun pdf. Ajet 44–48. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3