장 알-무미눈 — 절 46

1) 단어 의미 설명:

• فرعون (피르아운): 이집트의 통치자로, 당시 절대 권력을 가진 폭군을 의미합니다.
• ملئه (말라이히): 그의 백성들 중 지도층에 있는 귀족들과 고관들을 뜻합니다.
• استكبروا (이스탐바루): 오만해지고 교만해져서 진리를 받아들이기를 거부하다.
• عالين (알린): 백성들을 억압하고 지배하며, 스스로를 높이고 남을 업신여기는 자들.

2) 해석:

알라는 모세(무사)와 그의 형 아론(하룬)을 아홉 가지 분명한 기적들—지팡이, 손(백색 광채), 홍수, 메뚜기, 이(진드기), 개구리, 피, 흉년과 과일의 감소—과 함께 보내셨습니다. 이는 믿는 자들의 마음이 기꺼이 복종하게 하고, 완고한 자들에게는 분명한 증거가 되게 하기 위함이었습니다. 그리하여 그 두 예언자를 이집트의 통치자였던 피르아운과 그의 백성들 중 지도층 인사들에게 보냈습니다. 그러나 그들은 교만함으로 인해 그들의 부름에 응하지 않고, 진리를 받아들이는 것을 거부했습니다. 그들은 본래 백성들을 억압하고, 그들 위에 군림하며, 스스로를 높이고 남을 멸시하는 오만한 백성이었습니다. 그들의 교만은 단순한 성격의 문제가 아니라, 그들의 삶 전체에 뿌리 깊게 자리 잡은 악한 본성이었습니다.

3) 교훈과 지혜:

• 교만은 진리를 받아들이는 가장 큰 장애물입니다. 피르아운과 그의 추종자들은 분명한 기적과 증거를 목격하고도 교만 때문에 믿음을 거부했습니다. 이는 우리에게 겸손한 마음으로 진리를 대해야 함을 가르쳐 줍니다.
• 권력과 지위는 사람을 오만하게 만들 수 있습니다. 그들은 세상의 권력을 가졌기에 스스로를 높이고 예언자들을 업신여겼습니다. 이는 우리에게 어떤 지위에 있든 겸손을 잃지 말아야 함을 상기시킵니다.
• 알라는 억압하는 자들을 방치하지 않으십니다. 그들의 오만과 억압은 결국 알라의 징벌로 이어졌습니다. 이는 억압받는 이들에게 위안이 되고, 억압하는 자들에게는 경고가 됩니다.
• 진리의 전달자는 권력자들의 반대에도 굴하지 않습니다. 모세와 아론은 가장 강력한 권력자 앞에서도 주저하지 않고 알라의 메시지를 전달했습니다. 이는 우리에게 진리를 말하는 용기의 중요성을 가르쳐 줍니다.
• 하나님의 기적은 마음이 열린 자에게는 인도가 되고, 마음이 닫힌 자에게는 증거가 됩니다. 우리는 항상 열린 마음으로 알라의 징표를 바라보아야 합니다.