Sura Al-Muminun Werset 46 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Do Faraona i jego starszyzny. Lecz oni wbili się w…

Al-Muminun · 46/118

Tłumaczenie Transkrypcja — Al-Muminun

إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمًا عَالِينَ ۝٤٦

🔤 Transliteration

Ilaa Fir`awna wa mala`ihee fastakbaroo wa kaanoo qawman `aaleem

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Do Faraona i jego starszyzny. Lecz oni wbili się w pychę i okazali się ludem dumnym.

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 44-48 — Al-Muminun

44ثُمَّ أَرۡسَلۡنَا رُسُلَنَا تَتۡرَاۖ كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُۖ فَأَتۡبَعۡنَا بَعۡضَهُم بَعۡضًا وَجَعَلۡنَٰهُمۡ أَحَادِيثَۚ فَبُعۡدًا لِّقَوۡمٍ لَّا يُؤۡمِنُونَ

Następnie wysłaliśmy Naszych posłańców, jednego po drugim. Za każdym razem, kiedy przychodził do jakiegoś narodu jego posłaniec, oni go uważali za kłamcę. I tak posyłaliśmy jednych za drugimi, i sprawiliśmy, iż przeszli do legend. Precz z ludem niewiernych!

45ثُمَّ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَٰرُونَ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلۡطَٰنٍ مُّبِينٍ

Potem posłaliśmy Mojżesza i jego brata Aarona, z Naszymi znakami i władzą oczywistą,

46إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمًا عَالِينَ

Do Faraona i jego starszyzny. Lecz oni wbili się w pychę i okazali się ludem dumnym.

47فَقَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لِبَشَرَيۡنِ مِثۡلِنَا وَقَوۡمُهُمَا لَنَا عَٰبِدُونَ

Oni powiedzieli: "Czyż mamy wierzyć dwom śmiertelnikom podobnym do nas, skoro ich lud to nasi niewolnicy?"

48فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُواْ مِنَ ٱلۡمُهۡلَكِينَ

I uznali ich obydwóch za kłamców, i znaleźli się wśród tych, którzy są zgubieni.

← Werset 45 📖 Al-Muminun Werset 47 →

Al-MuminunSpis Koranu

118Werset

MekkańskaRevelation

46Werset

Tłumaczenie — Al-Muminun 46

Sura Werset 46/118 — Al-Muminun المؤمنون (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Al-Muminun Słuchaj, Al-Muminun Tłumaczenie, Al-Muminun mp3, Al-Muminun pdf. Werset 44–48. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3