Sura Al-Muminun — Werset 62

Znaczenie słów:

• وُسْعَهَا – jej możliwości, zdolności, siły.
• كِتَابٌ – księga, tutaj: Księga zapisująca czyny (al-Lawh al-Mahfuz lub księga czynów).
• يَنطِقُ بِالْحَقِّ – mówi prawdę, świadczy zgodnie z rzeczywistością.
• لَا يُظْلَمُونَ – nie zostaną w żaden sposób skrzywdzeni ani pokrzywdzeni.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg Najwyższy nie obciąża żadnej duszy ponad jej możliwości i siły. Każdemu człowiekowi powierzono tylko takie obowiązki, które jest w stanie wypełnić – zarówno w sprawach wiary, jak i w codziennym życiu. Jeśli ktoś nie może wykonać czegoś w pełni, Bóg uwzględnia jego sytuację i ograniczenia.

Wszystkie czyny ludzi – dobre i złe – są zapisane w Księdze, która mówi prawdę i nie pomija niczego. Ta Księga jest świadkiem nad każdym człowiekiem w Dniu Sądu. Nikt nie zostanie potraktowany niesprawiedliwie: nie zostaną mu umniejszone dobre uczynki ani nie zostaną mu dodane złe uczynki, których nie popełnił. Każdy otrzyma dokładnie to, na co zasłużył, z pełną sprawiedliwością Boga.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Łaskawość Boga wobec ludzi – Bóg nie wymaga od nas rzeczy niemożliwych. To dowód Jego miłosierdzia i troski o nasze dobro. Islam jest religią łatwą i praktyczną, która uwzględnia ludzkie słabości.
2. Sprawiedliwość absolutna – Bóg jest w pełni sprawiedliwy. Każdy czyn, nawet najmniejszy, jest zapisany i zostanie rozliczony z dokładnością. To daje poczucie bezpieczeństwa, że dobro nie przepadnie, a zło nie ujdzie bezkarnie.
3. Motywacja do dobra – Skoro Bóg obiecuje pełną sprawiedliwość i nagrodę za każdy dobry uczynek, warto czynić dobro i unikać zła, nawet jeśli nikt tego nie widzi. Bóg wszystko widzi i wszystko zapisuje.
4. Pocieszenie dla słabych – Ten werset daje nadzieję tym, którzy czują, że nie nadążają z obowiązkami. Bóg zna ich sytuację i nie obciąży ich ponad siły. Wystarczy robić tyle, ile można, z dobrą intencją.
5. Pewność rozliczenia – Świadomość, że istnieje Księga mówiąca prawdę, uczy nas odpowiedzialności za nasze czyny i słowa. Każdy z nas powinien żyć świadomie, wiedząc, że wszystko jest zapisane i będzie przedstawione w Dniu Sądu.