Sura El-Mu'minun — Ajet 66

Značenje riječi:

• آيَاتِي – Moji znakovi, odnosno kur'anski ajeti.
• عَلَى أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ – vraćate se unazad na svojim petama, tj. bježite od istine i odbijate je prihvatiti.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, podsjeća nevjernike na njihovo stanje u dunjaluku: bili su oni kojima su se učili ajeti Kur'ana, ali umjesto da ih prihvate i povjeruju, oni su se od njih okretali i bježali kao onaj koji ustukne unazad. Kada bi čuli riječi Allahove, osjećali su odbojnost i mržnju prema njima, te su se povlačili i odbijali da ih saslušaju s pažnjom i poniznošću. Nisu htjeli razmisliti o njihovom značenju niti ih primijeniti u praksi, već su se tvrdoglavo držali svog nevjerovanja i okretali leđa istini, iako im je ona bila jasno iznesena.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek koji odbija Allahove ajete i bježi od njih lišava se najvećeg dobra – upute i vjere, te sam sebi zatvara vrata spasa.
• Uzvišeni Allah je svakome pružio priliku da čuje Njegove riječi i uputi se, ali je na čovjeku da odgovori na taj poziv; ko okrene leđa, sam je kriv za svoju propast.
• Kur'an je milost i opomena, a onaj ko ga sluša s iskrenim srcem i željom za istinom – Allah će mu olakšati put do spasenja, dok onaj ko bježi od njega gubi najveću blagodat.
• Ovo je opomena svima nama da ne budemo od onih koji čuju istinu, ali je odbijaju zbog svojih prohtjeva i oholosti, već da budemo od onih koji je prihvataju i žive po njoj.