Sure Al-Mu'minun — Vers 74

Forklaring av vanskelige ord i verset:

• الصِّرَاطِ (as-Sirāt): Den rette veien, som er islams vei og den rette troen.
• لَنَاكِبُونَ (la-nākibūn): De som viker av, bøyer seg bort og avviker fra den rette veien.

Tolkning av verset:

Dette verset bekrefter at de som ikke tror på det hinsidige livet – altså de som ikke tror på oppstandelsen, regnskapets dag, belønningen for de gode gjerningene og straffen for de onde gjerningene – de er mennesker som har vendt seg bort fra den rette veien. De har forlatt islams vei og heller mot andre krokete og forvrengte stier som fører dem til ilden. Deres mangel på tro på det hinsidige gjør at de ikke tar hensyn til konsekvensene av sine handlinger, og derfor avviker de fra sannheten og følger sine egne ønsker og innfall. Dette er en naturlig følge av deres fornektelse av dommens dag, for den som ikke tror på regnskapet, vil ikke bry seg om å følge den rette veien som fører til frelse.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Troen på det hinsidige livet er en grunnleggende drivkraft for å følge den rette veien, for den som tror på belønning og straff, vil være mer oppmerksom på sine handlinger.
• Avvik fra sannheten har ofte sin rot i manglende tro på oppstandelsen og dommens dag.
• Verset oppfordrer oss til å styrke vår tro på det hinsidige, slik at vi kan holde oss fast på den rette veien og unngå å falle i villfarelse.
• Det minner oss om at den rette veien er én, og at alle andre veier fører til fortapelse – dette gjør at vi setter pris på islams lære og dens klarhet.