Сура Аль-Муминун — Стих 74

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• ﴿الصِّرَاطِ﴾ (ас-сират): правият път, който е религията на истината, тоест Ислямът.
• ﴿لَنَاكِبُونَ﴾ (ля накибун): отклоняващи се, отдалечаващи се и отстъпващи встрани от правия път.

1. Тълкувание на аята:

И наистина онези, които не вярват в отвъдния живот – в неговото възкресение, съд, въздаяние и наказание – и не се трудят за него, се отклоняват от правия път, който е Ислямът, и поемат по криви пътища, които водят към Огъня. Те са отдалечени от истината и от правия път, защото неверието в отвъдния живот ги е отвело встрани от пътя на правотата.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към Исляма и Корана:

• Вярата в отвъдния живот е основа за следване на правия път; който я изгуби, се заблуждава и се отклонява.
• Ислямът е ясният и прав път, а всичко извън него са криви пътища, водещи към гибел.
• Човекът е създаден да търси истината, а Коранът посочва единствения сигурен път към спасението.
• Осъзнаването на Съдния ден подтиква към добри дела и предпазва от отклонение.
• Милостта на Аллах се проявява в това, че Той ясно е посочил правия път и е предупредил за отклонението от него.