Sura Al-Mu'minun — Versetto 74

Significato delle parole:

• ʿan al-ṣirāṭ: dalla via retta, ovvero la via dell'Islam.
• lanākibūn: devianti, inclinati verso altro, fuoriusciti dal sentiero dritto.

Interpretazione della nobile āyah:

In questo versetto, Allah il Glorioso ci informa di una realtà profonda: coloro che non credono nell'Aldilà, che non hanno fede nella Resurrezione, nel Rendiconto, nel Paradiso e nell'Inferno, costoro si allontanano dalla via retta e si dirigono verso sentieri tortuosi e deviati. Non credere nell'Aldilà non è una semplice mancanza di fede in un dettaglio secondario, ma è la radice stessa dello smarrimento. Chi non crede che incontrerà il suo Signore e che sarà giudicato per le proprie azioni, perde la bussola della vita e si lascia trascinare dalle passioni e dai desideri, allontanandosi dal cammino che conduce alla salvezza e alla felicità eterna.

La via dell'Islam è il sentiero dritto che porta alla soddisfazione di Allah e al Suo Paradiso. Chi non crede nell'Aldilà, inevitabilmente, si inclina verso altre strade, quelle che conducono alla perdizione e al fuoco. La fede nell'Aldilà è ciò che dà significato alla vita terrena e che spinge l'essere umano a compiere il bene e ad astenersi dal male. Senza questa fede, l'uomo diventa schiavo dei suoi capricci e delle sue illusioni, e la sua vita perde ogni scopo elevato.

Messaggio per il lettore:

O tu che leggi, rifletti su questo versetto e chiediti: qual è la tua meta? La via dell'Islam è chiara, illuminata dalla rivelazione e dalla guida del Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui). È la via che conduce alla pace interiore, alla serenità del cuore e alla felicità che non finisce mai. Non lasciare che l'illusione di questa vita terrena ti distolga dalla verità. Credi nell'Aldilà, preparati ad esso con opere buone, e cammina sul sentiero dritto che ti condurrà alla misericordia del tuo Signore. Allah non ha creato l'uomo invano, ma lo ha creato per adorarLo e per ricompensarlo con ciò che nessun occhio ha visto, nessun orecchio ha udito e nessun cuore umano può immaginare. Affrettati verso il perdono del tuo Signore e verso un Paradiso vasto come i cieli e la terra, preparato per i timorati.