Muminun · 74/118
Tərcümə Transliterasiya — Muminun surəsi
وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ ۝٧٤
Wa innnal lazeena laa yu`minoona bil Aakhirati `anis siraati lanaakiboon
📖 Azərbaycan dilində
Axirətə inanmayanlar isə doğru yoldan çıxırlar.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Nakibun – yoldan çıxanlar, azanlar, doğru yoldan dönənlər.

Təfsir:

Bu ayə, axirətə iman gətirməyənlərin vəziyyətini açıq şəkildə bildirir. Allah-təala buyurur ki, axirətə, yəni öləndən sonra dirilməyə, hesaba və cəzaya inanmayanlar, mütləq şəkildə doğru yoldan – İslam dinindən və onun gətirdiyi əqidə və əməllərdən üz çevirib, əyri yollara meyl edərlər. Onlar öz nəfslərinin istəklərinə uyub, batil yolları seçərlər. Bu yollar isə onları ancaq cəhənnəm oduna aparar.

Bu ayədən bizə böyük bir dərs vardır: İman yalnız dildə deməklə olmaz, qəlbdə yəqinlik və əməllərdə doğruluq tələb edir. Axirətə iman, insanın həyatını istiqamətləndirən ən mühüm amildir. Kim axirətə inanarsa, o, dünyada etdiyi hər bir əməlin hesabını verəcəyini bilər və buna görə də doğru yoldan ayrılmaz. Kim bu imandan məhrum olarsa, onun üçün heç bir maneə qalmaz – o, istədiyi kimi yaşayar və nəticədə həm dünyada, həm də axirətdə ziyana uğrayar.

Ey insanlar! Allah sizi boş yerə yaratmamışdır. Sizi imtahan üçün bu dünyaya göndərmişdir. Axirətə iman gətirin, doğru yola – İslam yoluna qədəm qoyun. Bu yol sizi xoşbəxtliyə, cənnətə və Allahın rizasına aparan yeganə yoldur. Unutmayın ki, bu dünya fani, axirət isə əbədidir. O gün heç kəsə zülm edilməz, hər kəs əməlinin qarşılığını tam alar. Odur ki, ağıllı insan o kəsdir ki, əbədi həyatı üçün hazırlıq görər və doğru yoldan ayrılmaz.



📜 Ayə 72-76 — Muminun surəsi

72أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ ۖ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
Yoxsa sən onlardan bir mükafat istəyirsən? Rəbbinin mükafatı daha xeyirlidir. O, ruzi verənlərin ən yaxşısıdır!
73وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Sən, həqiqətən də, onları doğru yola çağırırsan.
74وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ
Axirətə inanmayanlar isə doğru yoldan çıxırlar.
75۞ وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّ لَّلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
Əgər Biz onlara rəhm edib düşdükləri bəladan xilas etsək, onlar yenə öz azğınlıqları içində sərgərdan gəzəcəklər.
76وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُم بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ
Biz onları əzabla yaxaladıq, onlar yenə öz Rəbbinə boyun əymədilər, Ona yalvarıb-yaxarmadılar.
MuminunQuran İndeksi
118Ayə
MəkkəRevelation
74Ayə

Tərcümə — Muminun 74

Muminun surəsi Ayə 74 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Axirətə inanmayanlar isə doğru yoldan çıxırlar.

Surə Ayə 74/118 — Muminun surəsi المؤمنون (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muminun surəsi Dinlə, Muminun surəsi Tərcümə, Muminun surəsi mp3, Muminun surəsi pdf. Ayə 72–76. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers