Al-Mu'minun · 93/118
Traduzione Traslitterazione — Al-Mu'minun
قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ ٩٣
Transliteration
Qur Rabbi immmaa turiyannee maa yoo`adoon
Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
Di': “Mio Signore, se mai mi mostrerai quello che hai promesso loro...
Additional reference in Français
🎧 Ascoltare
📜 Versetto 91-95 — Al-Mu'minun
91مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَٰهٍ ۚ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
Allah non Si è preso figlio alcuno e non esiste alcun dio al Suo fianco; ché altrimenti ogni dio se ne sarebbe andato con ciò che ha creato e ognuno [di loro] avrebbe cercato di prevalere sugli altri. Gloria ad Allah, ben oltre quello che affermano!
92عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
[Egli è il] Conoscitore del visibile e dell'invisibile. Egli è ben più alto di quanto [Gli] associano!
93قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ
Di': “Mio Signore, se mai mi mostrerai quello che hai promesso loro...
94رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
ebbene, mio Signore, non mi annoverare tra gli ingiusti”.
95وَإِنَّا عَلَىٰ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ
In verità, Noi possiamo mostrarti quello che abbiamo loro promesso.
Al-Mu'minunIndice del Corano
118Versetto
MeccanaRevelation
93Versetto
Traduzione — Al-Mu'minun 93
Sura Al-Mu'minun Versetto 93 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Di': “Mio Signore, se mai mi mostrerai quello che hai…Sura Versetto 93/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Mu'minun Ascoltare, Al-Mu'minun Traduzione, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Versetto 91–95. In Italiano: Français.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








