சூரா அல்-முஃமினூன் — வசனம் 93

சொற்பொருள்:

• رَبِّ – என் இறைவனே
• إِمَّا – இது "إن" (என்றால்) என்பதன் விரிவாக்கம்; அதாவது "என்றால்"
• تُرِيَنِّي – நீ எனக்குக் காட்டினால்
• مَا يُوعَدُونَ – அவர்களுக்கு (இம்மையிலோ மறுமையிலோ) வாக்களிக்கப்பட்டது (வேதனை)

விளக்கம்:

நபியே! நீங்கள் கூறுங்கள்: "என் இறைவனே! இந்த இணைவைப்பாளர்களுக்கு நீ வாக்களித்துள்ள வேதனையை – அவர்கள் மீது இறங்கும் தண்டனையை – நீ எனக்குக் காட்ட நேரிட்டால், அப்போது என்னை அவர்களுடன் சேர்த்து அழித்துவிடாதே. அவர்கள் மீது இறங்கும் வேதனையிலிருந்து என்னைக் காப்பாற்றுவாயாக. என்னை அநியாயக்காரர்களான இணைவைப்பாளர்களுடன் சேர்த்துவிடாதே. மாறாக, நீ திருப்தியடைந்த அடியார்களுடன் என்னைச் சேர்த்தருள்வாயாக."

இந்த வேண்டுகோள் நபி (ஸல்) அவர்கள் தம் சமூகத்தின் மீது வேதனை இறங்குவதற்கு முன்பு, தமக்காகவும் தம் சமூகத்தின் நல்லோர்களுக்காகவும் பாதுகாப்புத் தேடும் பிரார்த்தனையாகும். இது அவர்களின் பணிவையும், இறைவனிடம் முழுமையாகச் சரணடைந்துள்ளதையும் காட்டுகிறது.

பயன்கள்:

1. இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வதன் முக்கியத்துவம்: இந்த வசனம், துன்பங்களும் வேதனைகளும் வருவதற்கு முன்பே இறைவனிடம் பாதுகாப்புக் கோர வேண்டும் என்பதைக் கற்றுத்தருகிறது. நபி (ஸல்) அவர்களே இவ்வாறு பிரார்த்தித்தார்கள் என்றால், நாமும் எல்லா நிலைகளிலும் இறைவனையே நாட வேண்டும்.
2. இறைவனின் நீதியும் கருணையும்: இறைவன் அநியாயக்காரர்களைத் தண்டிப்பதில் நீதியுள்ளவன்; ஆனால் தம் நல்லடியார்களைப் பாதுகாப்பதில் கருணையுள்ளவன். இது விசுவாசிகளுக்கு நம்பிக்கையை அளிக்கிறது.
3. நல்லோருடன் சேர்ந்திருக்க வேண்டும் என்ற ஆசை: இந்த வசனம், நாம் எப்போதும் நல்லவர்களுடன் சேர்ந்திருக்க வேண்டும் என்ற உயர்ந்த எண்ணத்தை வளர்க்கிறது. ஏனெனில், தீயவர்களுடன் சேர்ந்திருப்பது அழிவுக்கு வழிவகுக்கும்.
4. இறைவனிடம் பணிவும் அடக்கமும்: நபி (ஸல்) அவர்கள் இவ்வாறு பிரார்த்தித்தது, இறைவனிடம் எவ்வளவு பணிவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்கு மிகச் சிறந்த எடுத்துக்காட்டாகும். நாம் எவ்வளவு உயர்ந்த நிலையில் இருந்தாலும், இறைவனிடம் தாழ்மையுடன் வேண்டுவதே சிறந்தது.
5. வேதனையை நினைவில் கொள்ளுதல்: இந்த வசனம், இறைவனின் வேதனையை நினைவில் வைத்து, அதிலிருந்து தப்பிக்க வழி தேட வேண்டும் என்பதை உணர்த்துகிறது. இது மனிதனை நல்ல செயல்களில் ஈடுபடத் தூண்டுகிறது.