সূরা আল-মুমিনুন — আয়াত 93

শব্দার্থ:

• رَبِّ – আমার পালনকর্তা
• إِمَّا – যদি (এখানে শর্তবাচক অর্থে ব্যবহৃত)
• تُرِيَنِّي – তুমি আমাকে দেখাও
• مَا يُوعَدُونَ – যা তাদেরকে (কাফিরদেরকে) প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে (আযাব ও শাস্তি)

তাফসীর:

হে নবী! আপনি বলুন: হে আমার পালনকর্তা! যদি আপনি আমাকে সেই আযাব ও শাস্তি দেখিয়ে দেন, যা আপনি এই মুশরিকদের জন্য প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন—অর্থাৎ তাদেরকে কুফর ও শিরকের বিনিময়ে যে শাস্তি দেওয়ার ওয়াদা করা হয়েছে, যেমন বদর যুদ্ধে হত্যা, বন্দিত্ব, কিংবা আখিরাতের কঠিন আযাব—তাহলে হে রব! আমাকে তাদের সাথে ধ্বংস করবেন না। আমাকে তাদের শাস্তি থেকে রক্ষা করুন এবং আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করবেন না, যারা জালিম ও মুশরিক। বরং আমাকে তাদের থেকে পৃথক রাখুন এবং আমার প্রতি আপনার সন্তুষ্টি ও রহমত বর্ষণ করুন। এই দোয়ার মাধ্যমে নবী (সা.)-কে শিক্ষা দেওয়া হচ্ছে যে, আল্লাহর শাস্তি যখন আসে, তখন তিনি যেন নিজের নিরাপত্তা ও মুক্তির জন্য প্রার্থনা করেন এবং নিজেকে অন্যায়কারীদের থেকে আলাদা রাখার আবেদন করেন। এটি কাফিরদের প্রতি সতর্কবাণীও যে, তাদের জন্য শাস্তি অবশ্যম্ভাবী, তবে আল্লাহর নবী ও তার অনুসারীরা সেই শাস্তি থেকে মুক্ত থাকবেন।

ফায়দা:

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, বিপদ-আপদ ও আযাব নাজিল হওয়ার সময় আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করা এবং নিজেকে অন্যায়কারীদের থেকে আলাদা রাখার দোয়া করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
2. নবী (সা.) নিজেও আল্লাহর কাছে নিরাপত্তা চেয়েছেন, তাই আমাদের উচিত তার অনুসরণ করা এবং সর্বদা আল্লাহর রহমত ও হিফাজত কামনা করা।
3. এটি মুমিনদের জন্য সুসংবাদ যে, আল্লাহর শাস্তি থেকে মুক্ত থাকার উপায় হলো ঈমান, তাকওয়া এবং নবী (সা.)-এর নির্দেশনা মেনে চলা।
4. আয়াতটি কাফির ও জালিমদের জন্য ভয়ের বার্তা বহন করে যে, আল্লাহর ওয়াদা অবশ্যই পূর্ণ হবে এবং তাদের শাস্তি থেকে কেউ বাঁচাতে পারবে না। তাই সৎপথে ফিরে আসাই তাদের জন্য কল্যাণকর।