Mü'minûn · 93/118
Meal Okunuş — Mü'minûn
قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ ۝٩٣
Qur Rabbi immmaa turiyannee maa yoo`adoon
📖 Türkçe Anlam
De ki: "Rabbim! Onların tehdit olundukları şeyi bana mutlaka göstereceksen, o zaman beni zalim milletin içinde bulundurma Yarabbi."
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İmâ türiyennî: "Eğer bana gösterirsen" – bu ifade, bir şart bildirir ve "eğer bana gösterirsen" anlamına gelir.
  • Mâ yûadûn: "Onlara vaat edilen şey" – yani müşriklere vaat edilen azap, helak ve ceza.

Tefsir:

Ey Resûlüm! Sen, kavminin azgınlığı karşısında sabırla tebliğine devam ederken, onların inkâr ve inatları karşısında Rabbine şöyle niyaz et: "Rabbim! Eğer onlara vaat ettiğin azabı, helaki ve cezayı bana gösterirsen, beni onlarla birlikte helak etme. Beni o zalim topluluğun arasında bırakma, onların akıbetine ortak etme. Beni, rızanı kazanan kullarından eyle."

Bu dua, Peygamber Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ümmetine olan şefkatinin ve Rabbine olan teslimiyetinin en güzel örneklerinden biridir. O, azabın gelmesini istemekle birlikte, kendisinin ve müminlerin o azaptan uzak kalmasını niyaz etmektedir. Burada müminlere de önemli bir ders vardır: Zalimlerin cezalandırılmasını istemekte bir sakınca yoktur; ancak asıl önemli olan, kişinin kendisinin ve sevdiklerinin o cezadan korunması için Allah'a sığınmasıdır.

Ey iman eden kardeşim! Bu ayet bize gösteriyor ki, Peygamberimiz dahi zalimlerin helakini Rabbinden dilerken, kendi kurtuluşunu ve Allah'ın rızasını ön planda tutmuştur. Sen de her zaman Allah'a yönel, O'ndan af ve merhamet dile. Unutma ki Allah, kendisine yönelen kullarını asla yalnız bırakmaz ve onları zalimlerin akıbetine ortak etmez. Rabbine gönülden yalvar, O'nun rahmetine sığın ve O'nun rızasını kazanmaya çalış. İşte kurtuluş ve saadet budur.

🎧 Dinle

📜 Ayet 91-95 — Mü'minûn

91مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَٰهٍ ۚ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
Allah çocuk edinmemiştir; O'nun yanında hiçbir tanrı yoktur, olsaydı, her tanrı kendi yarattığı ile beraber gider ve birbirinden üstün olmağa çalışırlardı. Allah onların vasıflandırdıklarından münezzehtir.
92عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
O, görülmeyeni de, görüleni de bilir. Koştukları ortaklardan yücedir.
93قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ
De ki: "Rabbim! Onların tehdit olundukları şeyi bana mutlaka göstereceksen, o zaman beni zalim milletin içinde bulundurma Yarabbi."
94رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
De ki: "Rabbim! Onların tehdit olundukları şeyi bana mutlaka göstereceksen, o zaman beni zalim milletin içinde bulundurma Yarabbi."
95وَإِنَّا عَلَىٰ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ
Biz onlara vadettiğimizi sana elbette gösterebiliriz.
Mü'minûnKuran Fihrist
118Ayet
MekkiRevelation
93Ayet

Meal — Mü'minûn 93

Sure Mü'minûn Ayet 93 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : De ki: "Rabbim! Onların tehdit olundukları şeyi bana mutlaka göstereceksen,…

Sure Ayet 93/118 — Mü'minûn المؤمنون (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'minûn Dinle, Mü'minûn Meal, Mü'minûn mp3, Mü'minûn pdf. Ayet 91–95. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler