Sura El-Mu'minun — Ajet 93

Objašnjenje značenja riječi:

• "Rabbi" – Gospodaru moj, moj Stvoritelju i Onaj koji me odgaja.
• "Immā turiyannī" – Ako mi pokažeš (dok sam ja živ i prisutan).
• "Mā yū'adūn" – Ono što im je obećano, odnosno kazna i propast kojima im prijetiš.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah upućuje Svog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, da se obrati Njemu u dovi i molbi, govoreći: "Gospodaru moj, ako ćeš mi za života pokazati ono čime prijetiš ovim nevjernicima – od kazne, poraza i uništenja – onda me sačuvaj i spasi od toga da i mene zadesi ista sudbina." Ovo je molba da Allah poštedi Svog vjerovjesnika i ne učini ga dijelom tog naroda koji će biti kažnjen, te da ga sačuva od Njegove srdžbe i kazne koja će zadesiti nepravedne. Poslanik, alejhi selam, ovom dovi izražava potpunu pokornost Allahu i moli Ga da ga ne ostavi među onima koji su zaslužili kaznu, već da ga sačuva i spasi zajedno s vjernicima. Ovaj ajet ukazuje na to da je kazna nevjernicima neizbježna i da će se sigurno dogoditi, a Poslanik se obraća Allahu moleći Ga za vlastitu sigurnost i zaštitu od te kazne.

Pouke iz ajeta:

• Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, i pored svog visokog stepena, neprestano se obraća Allahu u dovi i moli Ga za zaštitu – to je pouka svakom vjerniku da uvijek treba tražiti Allahovu zaštitu i utočište.
• Kazna Allahova nad nepravednima je istinita i sigurna, a vjernik treba biti svjestan toga i čuvati se od puta koji vodi ka toj kazni.
• Dova je oružje vjernika; njome se čovjek približava Allahu i traži od Njega ono što mu je potrebno na ovom i na ahiretu.
• Vjernik treba moliti Allaha da ga sačuva od toga da bude među zulumćarima i nepravednima, čak i ako ne čini njihova djela, jer druženje s njima može biti uzrokom propasti.
• Ova dova uči nas poniznosti pred Allahom i spoznaji da je sva moć i zaštita jedino u Njegovim rukama.