Sura El-Mu'minun Ajet 93 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Reci: "Gospodaru moj, ako mi hoćeš pokazati ono čime se…

El-Mu'minun · 93/118

Prijevod Transliteracija — El-Mu'minun

قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ ۝٩٣

🔤 Transliteration

Qur Rabbi immmaa turiyannee maa yoo`adoon

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

Reci: "Gospodaru moj, ako mi hoćeš pokazati ono čime se njima prijeti,

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 91-95 — El-Mu'minun

91مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَٰهٍ ۚ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

Allah nije uzeo Sebi sina, i s Njim nema drugog boga! Inače, svaki bi bog, s onim što je stvorio – radio što bi htio, i jedan drugog bi pobjeđivao. – Hvaljen neka je Allah koji je daleko od onoga što oni iznose;

92عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ

koji zna i nevidljivi i vidljivi svijet, i On je vrlo visoko iznad onih koje Njemu ravnim smatraju!

93قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ

Reci: "Gospodaru moj, ako mi hoćeš pokazati ono čime se njima prijeti,

94رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

onda me, Gospodaru moj, ne ostavi s narodom nevjerničkim!"

95وَإِنَّا عَلَىٰ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ

A Mi ti zaista možemo pokazati ono čime im prijetimo.

← Ajet 92 📖 El-Mu'minun Ajet 94 →

El-Mu'minunIndeks Kurana

118Ajet

MekanskaRevelation

93Ajet

Prijevod — El-Mu'minun 93

Sura El-Mu'minun Ajet 93 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Reci: "Gospodaru moj, ako mi hoćeš pokazati ono čime se…

Sura Ajet 93/118 — El-Mu'minun المؤمنون (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Mu'minun Slušaj, El-Mu'minun Prijevod, El-Mu'minun mp3, El-Mu'minun pdf. Ajet 91–95. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3