スーラ アル・ムウミヌーン — 節 93

### 語句の意味

• رَبِّ : 我が主よ
• إِمَّا : もし〜ならば（条件を表す）
• تُرِيَنِّي : 私に見せ給うならば
• مَا يُوعَدُونَ : 彼ら（不信仰者たち）に約束されているもの（懲罰）

### 解説

預言者ムハンマド（彼の上に平安と祝福あれ）に対して、アッラーはこう言われる。「言え、『我が主よ、もしあなたが、これらの不信仰者たちに約束された懲罰を、私が生きている間に私の目で見せ給うならば―』」と。

この言葉は、不信仰者たちに警告が下ることを預言者が望みつつも、その懲罰が自分自身に及ばないように、また自分が彼らと共に滅ぼされないように、アッラーの保護と救済を求める祈りへと続いていく導入部分である。つまり、この一節は、神の懲罰が不信仰者たちに下る際に、預言者自身と信仰者たちがその懲罰から救われることを願う、切実な祈りの言葉の始まりなのである。

続く節では、「その時には、私を不義なる民と共にしないで下さい」と祈りが完成するが、この節はその祈りの前提を示している。預言者は、たとえ敵対者たちに懲罰が下るのを目の当たりにしても、自分自身はその懲罰の対象とならず、信仰者たちと共に平安であることを求めたのである。

### この節から得られる教訓と導き

1. 預言者の慈悲深さ : 預言者は敵対者たちの懲罰を望みながらも、その本質は彼らへの警告であり、自分自身の救済を第一に願う謙虚さを持っていた。これは、いかなる状況でもアッラーにのみ頼る信仰の模範である。
2. 信仰者の祈りの姿勢 : この節は、信仰者が困難や試練に直面した時、まずアッラーに保護を求めることの重要性を教えている。自分自身の安全と救済をアッラーに委ねることは、信仰の核心である。
3. 懲罰からの救済の希望 : アッラーの懲罰は不信仰者に対して下るものであり、信仰者には救済の約束がある。この節は、信仰者がアッラーの慈悲を常に希望し、罪から遠ざかるよう努める励みとなる。
4. 預言者の使命の確認 : 預言者は単なる警告者ではなく、自らの民の救済を心から願う存在であった。この姿勢は、ムスリムが他者に対して慈愛と誠実さをもって接することの大切さを示している。

この節は、信仰者がいかなる時もアッラーに祈り、その保護を求めることの大切さを教えるとともに、アッラーの約束は真実であり、信仰者には必ず救済があるという希望を与えてくれる。