سوره مؤمنون — آیه 93

معانی کلمات:

• إِمَّا: مرکب از «إِنْ» شرطیه و «ما» زائده برای تأکید است؛ یعنی «اگر».
• تُرِيَنِّي: نشانم دهی، به من بنمایانی.
• مَا يُوعَدُونَ: آنچه به آنان وعده داده میشود؛ یعنی عذاب و کیفر الهی.

تفسیر آیه:

ای پیامبر! به این مشرکان و کافران بگو: پروردگارا! اگر عذابی را که به این قوم ستمکار وعده دادهای، در برابر دیدگان من قرار دهی و بخواهی آن را بر آنان فرود آوری، مرا با آنان هلاک مکن و در میان این قوم ستمگر قرار مده. خدایا! مرا از عذاب و خشم خود نجات بده و مشمول رحمت و رضوان خویش گردان، و مرا در زمره کسانی قرار بده که از آنان خشنود هستی و از عذاب و سخط تو در امانند.

فواید و پیامهای آیه:

1. دعا و نیایش با خداوند: این آیه به ما میآموزد که در همه حال، حتی در برابر دشمنان و مخالفان، باید به درگاه خداوند پناه ببریم و از او بخواهیم که ما را از عذاب و خشم خویش در امان دارد.
2. جدایی از ستمگران: مؤمن هرگز نباید خود را با ظالمان و ستمگران همراه کند، بلکه باید از خداوند بخواهد که او را از جمع آنان جدا سازد و در صف بندگان صالح و نیکوکار قرار دهد.
3. امید به رحمت الهی: این دعا نشان میدهد که مؤمن همواره به رحمت و لطف خداوند امیدوار است و از او میخواهد که او را مشمول رضوان و خشنودی خویش قرار دهد، نه گرفتار عذاب و سخط.
4. یقین به تحقق وعده الهی: این آیه بیانگر یقین پیامبر به وقوع عذاب الهی برای کافران و مشرکان است و به ما میآموزد که به وعدههای خداوند ایمان راسخ داشته باشیم و هرگز در آن تردید نکنیم.