Sura An-Nur — Aya 40

Maana ya Maneno:

• Lujjiyy: Bahari yenye kina kirefu sana.
• Yaghshahu: Inaifunika na kuijaa.
• Lam Yakad: Hakukaribia hata kuiona.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii ni mfano mwingine unaofananisha matendo ya makafiri na hali ya giza kubwa lililojaa ndani ya bahari yenye kina kirefu. Bahari hiyo hufunikwa na wimbi kubwa, na juu ya wimbi hilo kuna wimbi jingine, na juu ya mawimbi hayo kuna mawingu mazito yanayoziba mwanga wa nyota na jua. Hivyo, giza linakuwa limejilimbikiza: giza la bahari, giza la wimbi la kwanza, giza la wimbi la pili, na giza la wingu. Mtu anayejikuta katika hali hiyo, akitoa mkono wake hawezi hata kuukaribia kuuona, isipokuwa kwa shida kubwa mno.

Vivyo hivyo, makafiri wamezungukwa na giza la ushirikina, upotofu, na utovu wa imani, na kila kitu kinachowazunguka kinazidisha giza lao. Hawana mwongozo wowote, na nyoyo zao zimefungwa na kutengwa na nuru ya Imani. Mwenyezi Mungu anasema: Mtu ambaye Mwenyezi Mungu hakumpa nuru ya Imani na mwongozo katika dunia hii, basi katika Akhera pia hatakuwa na nuru yoyote ya kumwongoza Peponi, bali atakuwa katika giza la milele.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatuonyesha ukubwa wa rehema ya Mwenyezi Mungu kwetu, kwa kutupa nuru ya Imani na Qur'ani Tukufu ambayo inatuongoza katika giza la ujinga na upotofu.
2. Inatufundisha kwamba mwongozo wote unatokana na Mwenyezi Mungu pekee, na hakuna mtu anayeweza kumwongoza mwingine bila idhini ya Mwenyezi Mungu.
3. Inatuonya dhidi ya kujivunia matendo yetu, kwa sababu matendo ya makafiri yanaweza kuonekana kuwa mazuri kwao, lakini kwa hakika ni giza na upotofu.
4. Inatuhimiza kushikamana na Kitabu cha Mwenyezi Mungu na Sunna ya Mtume wake (SAW), kwani hiyo ndiyo nuru pekee inayotuongoza katika maisha ya dunia na Akhera.
5. Inatufanya tumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema ya Imani, kwani ni rehema kubwa isiyo na kifani, na ni nuru inayotutofautisha na wale waliopotea katika giza la ushirikina.