Oversettelse — Tafsir
Forklaring av enkeltord:
- Mulk: Herredømme, eierskap og full kontroll.
- Al-Masīr: Tilbakevenden, hjemkomsten og den endelige skjebnen.
Tolkning av verset:
Allah alene har det absolutte herredømmet over himlene og jorden. Han er den som styrer alle deres anliggender, og ingenting skjer i dem uten Hans vilje og tillatelse. Han har full makt og autoritet over alt som finnes, og ingen deler denne makten med Ham. Og til Allah alene er den endelige tilbakevenden på oppstandelsens dag, hvor alle skapninger vil bli samlet for å stå til regnskap for sine handlinger. Den som har herredømmet i denne verden, er også den som vil dømme i den neste. Alt vender tilbake til Ham, og Han vil belønne eller straffe i henhold til rettferdighet og visdom.
Lærdommer og innsikter fra verset:
- Erkjennelsen av at Allah eier himlene og jorden fyller hjertet med ydmykhet og underkastelse, og minner oss om at vi er en liten del av en enorm skapelse som er under Hans fullstendige kontroll.
- Bevisstheten om at alt vender tilbake til Allah gjør at den troende lever sitt liv med ansvarsfølelse, vel vitende om at alle handlinger vil bli møtt med rettferdighet.
- Dette verset styrker troen på oppstandelsen og det endelige regnskapet, noe som gir håp til de undertrykte og advarsel til dem som gjør urett.
- Når mennesket forstår at Allah er den sanne eieren av alt, blir det lettere å gi slipp på verdslige bekymringer og stole på Ham i alle forhold, fordi alt i himlene og på jorden er i Hans hender.
📜 Vers 40-44 — Sure An-Nur
Oversettelse — An-Nur 42
Sure An-Nur Vers 42 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Gud tilhører herredømmet over himlene og jorden. Hos Gud er…Sure Vers 42/64 — Sure An-Nur النور (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure An-Nur Lytt, Sure An-Nur Oversettelse, Sure An-Nur mp3, Sure An-Nur pdf. Vers 40–44. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








