Sure An-Nur — Vers 42

Bedeutung der Wörter:

• مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: Die vollständige Herrschaft und Souveränität über die Himmel und die Erde, einschließlich ihrer Erschaffung, Verwaltung und Verfügung.
• الْمَصِيرُ: Die Rückkehr und der endgültige Bestimmungsort, an dem alle Geschöpfe versammelt werden.

Tafsir (Erläuterung):

Allah – erhaben ist Er – besitzt allein die vollständige Herrschaft über die Himmel und die Erde. Ihm gehört die Macht, die alles umfasst: Er hat sie erschaffen, Er erhält sie, Er lenkt ihre Angelegenheiten und verfügt über sie nach Seinem Willen. Kein Geschöpf hat auch nur einen Anteil an dieser Herrschaft, und nichts geschieht in diesen weiten Welten außer mit Seiner Erlaubnis und nach Seiner Weisheit.

Und zu Ihm allein ist die Rückkehr aller Geschöpfe am Tag der Auferstehung. An diesem Tag werden alle Menschen – die Gerechten und die Ungerechten, die Gläubigen und die Ungläubigen – vor Ihm stehen, um für ihre Taten zur Rechenschaft gezogen zu werden. Wer Gutes getan hat, wird belohnt, und wer Böses getan hat, wird bestraft.

Diese Wahrheit erfüllt das Herz des Gläubigen mit tiefer Ruhe und Vertrauen. Wenn wir wissen, dass Allah der alleinige Herrscher über alles ist, dann wissen wir auch, dass nichts in dieser Welt außerhalb Seiner Kontrolle geschieht. Jede Schwierigkeit, jede Prüfung, jeder Erfolg – alles liegt in Seiner Hand. Und wenn wir wissen, dass unsere letzte Rückkehr zu Ihm ist, dann leben wir mit Verantwortungsbewusstsein und Hoffnung: Wir bemühen uns um das Gute, weil wir wissen, dass unsere Taten nicht verloren gehen, sondern bei Allah aufgehoben sind.

Wie tröstlich ist es doch für den Gläubigen, zu wissen, dass diese Welt mit all ihren Mühen und Ungerechtigkeiten nicht das Ende ist! Es gibt einen Tag der Abrechnung, an dem Allah jedem das geben wird, was er verdient. Diese Gewissheit macht das Herz stark und lässt uns geduldig und standhaft sein im Gehorsam gegenüber Allah, in der Hoffnung auf Seine Barmherzigkeit und in der Furcht vor Seiner Gerechtigkeit.