Suuratu An-Nur — Aaya 42

1. Kelme ɗe ngoni ɗe faamɗe:

• MULKU: Laamu e jeyal. Ko Alla tan woni joom kala huunde.
• SAMAAWI: Koode ɗen (ngol dow). Ko ɗe keewi, ko ɗe mawɗi.
• ARDI: Leydi ndin.
• MASIIR: Ruttorde, nokku mo kala huunde rutta e mun. Ñalnde darngal, yimɓe fow ruttoto ko e Alla.

1. Firo Aaya nden:

Ko Alla tan heeranii laamu koode ɗen e leydi ndin. Ko Kanko woni joom mum en, ko Kanko tan woni e yuɓɓina geɗe mum en no Muuyiri. Kala ko woni e koode e leydi, ko e juuɗe Alla woni, hay huunde wonta e dow muuyannde makko. E nder Ñalnde Darngal, yimɓe fow ruttoto ko e Alla tan ngam hiisawal e njoɓdi. Hay gooto ruttataa e goɗɗo, ko e Alla tan woni ruttorde nden.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no holliri wonde Alla tan woni Joom kala huunde, ko ɗum no ɓeyda gomɗinal e nder ɓernde gomɗinɗo on.
• Nde no waajini wonde kala huunde ruttoto e Alla, ko ɗum no ɓeyda hulɗe e Alla e nder ɓernde neɗɗo.
• Nde no tabintini wonde Alla no yuɓɓina kala huunde no Muuyiri, ko ɗum no hoolbina gomɗinɗo on wonde Alla yiytay mo e kala caɗeele.
• Nde no noddi neɗɗo yo o tuugnu e Alla tan, o woppu tuugnaade e tagoore, sabu ruttorde nden ko e Alla.
• Nde no holliri wonde Islam ko diina goonga, sabu ko nde humpitii neɗɗo ko fayi e makko e nder nguurndam makko e caggal maayde.