Nûr · 42/64
Meal Okunuş — Nûr
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ ۝٤٢
Wa lillaahi mulkus samaawaati wal ardi wa ilal laahil maseer
📖 Türkçe Anlam
Göklerin ve yerin hükümranlığı Allah'ındır. Dönüş Allah'adır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Mülk: Sahiplik, hükümranlık, yönetim ve tasarruf yetkisi.
  • Semâvât: Gökler (tüm evren, yıldızlar, gezegenler ve görünen/görünmeyen tüm katmanlar).
  • Mesîr: Dönüş yeri, varılacak son durak, akıbet.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, kâinatın mutlak sahibinin yalnızca Allah (c.c.) olduğunu ve her şeyin sonunda O'na döneceğini haber vererek müminin gönlüne derin bir teslimiyet ve güven aşılar. Göklerin ve yerin mülkü, yani tüm kâinat; idaresi, düzeni, içindeki canlı-cansız her varlık ve olayların akışı yalnızca Allah'a aittir. O, dilediği gibi hükmeder, dilediğini yükseltir, dilediğini alçaltır. Hiçbir güç O'nun hükmünün dışına çıkamaz. Bu, mümin için en büyük teselli kaynağıdır: Zulmedenler, böbürlenenler, güç sahibi olduklarını sananlar bilmelidir ki gerçek güç ve hükümranlık yalnızca Allah'ındır. Onların saltanatı bir gün sona erecek, asıl hüküm gününde herkes O'nun huzuruna çıkacaktır.

"Ve ilallahil-mesîr" yani "Dönüş ancak Allah'adır." Bu cümle, hayatın gayesini ve ahiret inancının temelini hatırlatır. İnsan bu dünyada ne yaparsa yapsın, nereye giderse gitsin, sonunda varacağı yer Allah'ın huzurudur. Dünya hayatı bir yolculuktur; bu yolculuğun sonu, hesap ve adaletin tecelli edeceği ahirettir. O gün, mülkün gerçek sahibi olan Allah, herkese hak ettiğini verecektir. Bu bilinç, mümini sorumluluk sahibi yapar; onu günahlardan uzaklaştırır, iyiliklere yöneltir. Çünkü kişi, yaptığı her şeyin kayıt altında olduğunu ve bir gün bunlarla yüzleşeceğini bilir.

Ey insan! Bu dünyada bir anlık menfaat, geçici bir makam veya elde edilen bir servet seni aldatmasın. Unutma ki senin de içinde yaşadığın bu koca kâinat, bir gün yok olacak ve sen, amellerinle birlikte Rabbine döneceksin. O halde bu dönüşe hazırlan. Allah'ın rızasını kazanacak ameller işle, O'nun emirlerine uy, yasaklarından sakın. Çünkü asıl kurtuluş, O'nun huzuruna temiz bir kalple, salih amellerle varmaktır. Bu dünya imtihan yeridir; ahiret ise ebedî yurttur. Ne mutlu o kimseye ki, bu imtihanı kazanıp ebedî saadete erer!

🎧 Dinle

📜 Ayet 40-44 — Nûr

40أَوْ كَظُلُمَاتٍ فِي بَحْرٍ لُّجِّيٍّ يَغْشَاهُ مَوْجٌ مِّن فَوْقِهِ مَوْجٌ مِّن فَوْقِهِ سَحَابٌ ۚ ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِذَا أَخْرَجَ يَدَهُ لَمْ يَكَدْ يَرَاهَا ۗ وَمَن لَّمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُورًا فَمَا لَهُ مِن نُّورٍ
Veya derin denizin karanlıklarına benzer. Onu üstüste dalgalar ve dalgaların üstünde de bulutlar örter; karanlıklar üstünde karanlıklar; insan elini uzattığı zaman, nerdeyse onu bile göremez. Allah'ın nur vermediği kimsenin nuru olmaz.
41أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ ۖ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ
Göklerde ve yerde olan kimselerin, sıra sıra uçan kuşların Allah'ı tesbih ettiğini görmez misin? Her biri kendi niyaz ve tesbihini bilir. Allah, onların yaptıklarını bilendir.
42وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
Göklerin ve yerin hükümranlığı Allah'ındır. Dönüş Allah'adır.
43أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُزْجِي سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ رُكَامًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِن بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِ مَن يَشَاءُ وَيَصْرِفُهُ عَن مَّن يَشَاءُ ۖ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِ يَذْهَبُ بِالْأَبْصَارِ
Bilmez misiniz ki, Allah bulutları sürer, sonra onları bir araya getirir; üstüste yığar, sen de onların arasından yağmur yağdığını görürsün. Gökten içinde dolu bulunan dağlar gibi bulutlar indirir, dilediğini ona uğratır, dilediğinden de uzak tutar. Bu bulutların şimşeğinin parıltısı nerdeyse gözleri alır!
44يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّأُولِي الْأَبْصَارِ
Allah geceyi gündüze, gündüzü geceye çevirir. Doğrusu, görebilenler için bunda ibretler vardır.
NûrKuran Fihrist
64Ayet
MedeniRevelation
42Ayet

Meal — Nûr 42

Sure Nûr Ayet 42 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Göklerin ve yerin hükümranlığı Allah'ındır. Dönüş Allah'adır.

Sure Ayet 42/64 — Nûr النور (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nûr Dinle, Nûr Meal, Nûr mp3, Nûr pdf. Ayet 40–44. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler