Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- كَذَّبُوكُم: ju mohuan juve (idhujt që i adhuronit).
- بِمَا تَقُولُونَ: për atë që thoni (se ata janë zota).
- صَرْفًا: largim të dënimit nga ju.
- نَصْرًا: ndihmë për t'ju shpëtuar.
- مَن يَظْلِم: kush bën padrejtësi (idhujtari që i bën shirk Allahut).
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar u thotë idhujtarëve që adhuronin zota të rremë: Në Ditën e Gjykimit, ata zota që i adhuronit do t'ju mohojnë dhe do të shpallin largimin prej jush, duke thënë se nuk i keni adhuruar ata. Pra, pretendimi juaj se ata janë zota që ju afrojnë te Allahu, do të dështojë plotësisht. Atëherë, ju nuk do të keni mundësi as ta largoni dënimin nga vetja, as të gjeni ndihmës që t'ju shpëtojë nga ai. Ndërsa kushdo që bën padrejtësi ndaj vetes duke i bërë shirk Allahut dhe vdes mbi këtë gjendje, Allahu do t'i japë të shijojë dënim të madh – zjarrin e Xhehennemit – siç i dha dënim atyre që u përmendën më parë.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ajeti tregon kotësinë e adhurimit të zotave të rremë, sepse ata nuk mund të sjellin as dobi e as dëm për adhuruesit e tyre.
- Në Ditën e Gjykimit, të gjitha rrugët e shpëtimit do të mbyllen për idhujtarët – as largim i dënimit, as ndihmë nga askush.
- Ajeti paralajmëron kundër padrejtësisë më të madhe – shirkut – dhe tregon se dënimi për të është i madh dhe i ashpër.
- Në të ka nxitje për besimtarët që të qëndrojnë fort në monoteizëm (Teuhid) dhe të largohen nga çdo formë idhujtarie, sepse shpëtimi i vërtetë është vetëm në adhurimin e Allahut të Vetëm.
📜 Ajet 17-21 — Surja El-Furkan
Përkthim — El-Furkan 19
Surja El-Furkan Ajet 19 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ata, e konsiderojnë për gënjeshtër atë që flitni ju, e…Surja Ajet 19/77 — Surja El-Furkan الفرقان (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Furkan Dëgjo, Surja El-Furkan Përkthim, Surja El-Furkan mp3, Surja El-Furkan pdf. Ajet 17–21. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








