Surah Al-Furqan — Ayat 19

Makna Perkataan:

• كَذَّبُوكُم — Mereka (sembahan-sembahan itu) telah mendustakan kamu.
• بِمَا تَقُولُونَ — Dengan apa yang kamu katakan (iaitu dakwaan kamu bahawa mereka adalah tuhan).
• صَرْفًا — Menolak atau mengelakkan azab.
• نَصْرًا — Pertolongan yang menyelamatkan.
• مَن يَظْلِم — Sesiapa yang melakukan kezaliman, iaitu syirik kepada Allah.
• عَذَابًا كَبِيرًا — Azab yang besar dan dahsyat.

Tafsiran Ayat:

Wahai orang-orang musyrik! Pada hari kiamat nanti, sembahan-sembahan kamu yang kamu anggap sebagai tuhan akan berlepas diri daripada kamu. Mereka akan mendustakan dakwaan kamu bahawa merekalah yang berhak disembah. Mereka sendiri akan berkata: "Kami tidak pernah menyuruh mereka menyembah kami, bahkan mereka berdusta terhadap kami."

Maka pada saat itu, kamu tidak akan mampu menolak azab Allah yang datang menimpa kamu, dan tidak juga mampu mendapatkan sebarang pertolongan daripada sesiapa pun. Kamu dan sembahan-sembahan kamu sama-sama lemah dan tidak berdaya. Tiada siapa yang dapat menyelamatkan kamu daripada seksa Allah.

Seterusnya Allah memberi amaran keras: Sesiapa di antara kamu yang melakukan kezaliman iaitu syirik kepada Allah dan mati dalam keadaan demikian, maka Allah akan merasakan kepadanya azab yang amat besar, iaitu azab api neraka yang kekal di dalamnya. Ini adalah balasan yang setimpal bagi mereka yang mempersekutukan Allah dan tidak bertaubat sebelum kematian.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi! Ayat ini mengingatkan kita tentang hakikat yang amat penting: bahawa segala sesuatu selain Allah adalah lemah dan tidak berupaya memberikan manfaat mahupun mudarat. Janganlah kita tergoda untuk meletakkan harapan kepada makhluk, sama ada manusia, jin, atau benda-benda keramat, kerana mereka semua tidak mampu menolong kita di hadapan Allah.

Renungilah! Betapa hinanya keadaan orang-orang musyrik pada hari kiamat nanti. Mereka yang dahulunya mereka sembah dan agungkan akan menjadi musuh dan pendusta terhadap mereka. Sungguh rugi perbuatan syirik itu, kerana ia bukan sahaja membawa kepada azab yang kekal, tetapi juga penghinaan yang tidak terperi.

Marilah kita perkuatkan iman dan tauhid kita kepada Allah semata-mata. Jauhilah segala bentuk syirik, sama ada yang zahir mahupun yang tersembunyi. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, Dia menerima taubat hamba-Nya selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Maka bersegeralah kembali kepada-Nya dengan hati yang ikhlas, nescaya Allah akan mengampuni dosa-dosa kita dan memasukkan kita ke dalam syurga-Nya yang penuh kenikmatan. Semoga Allah menjauhkan kita daripada azab yang besar dan menganugerahkan kita husnul khatimah. Amin.