Surah Al-Furqan — Aya 19

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• "Kazzabūkum": Sun ƙaryata ku.
• "Bimā taqūlūna": Game da abin da kuke faɗa (cewa su alloli ne).
• "Sarfan": Juyar da azaba ko kauce mata.
• "Nusran": Taimako.
• "Yazlim": Ya yi shirka (zalunci ga kansa).

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana magana da masu shirka a ranar kiyama, yana cewa: "Lalle ne waɗannan da kuka bauta musu ba tare da Allah ba (kamar mala’iku, annabawa, ko wasu halittu), sun ƙaryata ku game da abin da kuke faɗa a kansu, cewa su abokan tarayya ne ga Allah ko suke iya amfanar da ku. To, a wannan ranar, ba za ku iya juyar da azabar da ta zo muku ba, kuma ba za ku sami wani mai taimakonku ba. Duk wanda ya yi zalunci (shi ke nan ya yi shirka da Allah) daga cikinku, kuma ya mutu a kan haka, za mu ɗanɗana masa azaba mai girma, wato azabar wutar Jahannama.

Wannan magana ce ta tsawatarwa da wulakanta masu shirka, domin abubuwan da suka bauta musu a duniya za su barranta daga gare su a ranar kiyama, kuma su zama abokan gaba a kansu. Haka kuma, ayar ta nuna cewa shirka ita ce babban zalunci, domin ita ce ke jefa mutum cikin azaba madawwamiya.

Fa’idojin Ayar:

1. Shirka ita ce mafi girman zalunci, domin tana ɓata girman Allah da sanya abin bautawa ga waninSa, kuma tana halaka mai aikata ta.
2. Abubuwan da mutum ke bauta wa ba tare da Allah ba, ba su da wani amfani a gare shi a ranar kiyama, sai dai za su ƙaryata shi su wulakanta shi.
3. Neman taimako da tsira ya kamata ya kasance daga Allah kaɗai, domin waninSa ba shi da ikon juyar da cuta ko samar da amfani.
4. Ayarin nan tana gargaɗi ga muminai su tsaya tsayin daka a kan imaninsu, kuma su guji duk wani abu da zai kai su ga shirka, domin azabar Allah mai girma ce ga masu zalunci.
5. Tana ƙarfafa mutum ya tuba da komawa ga Allah kafin mutuwa, domin wanda ya mutu a kan shirka ba shi da wata dama ta tsira.