Sura Al-Furqan — Versículo 27

Significado de las palabras:

• يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلَى يَدَيْهِ: El opresor se muerde las manos, como expresión máxima de remordimiento y pesar.
• سَبِيلًا: Un camino, una vía; aquí se refiere al camino de la fe y la salvación.

Interpretación de la aleya:

Recuerda, ¡oh, Mensajero!, el Día del Juicio, cuando el injusto que fue opresor consigo mismo —aquel que desobedeció a su Señor y siguió sus pasiones— se morderá las manos por el gran pesar y la angustia que sentirá al ver lo que perdió. Dirá entonces, lamentándose: "¡Ojalá hubiera tomado junto al Mensajero un camino hacia la salvación! ¡Ojalá hubiera seguido sus enseñanzas y hubiera creído en su mensaje!"

Este es el estado de quien, en la vida mundanal, fue negligente con los mandatos de Dios y se dejó llevar por los placeres y las malas compañías. Cuando vea la verdad con claridad en el Día de la Resurrección, sentirá un remordimiento inmenso que no le servirá de nada, pues el tiempo de la acción ya habrá pasado.

Se menciona que esta aleya fue revelada acerca de un hombre que había aceptado el Islam o se había inclinado hacia él, pero un compañero suyo lo disuadió de ello, apartándolo del camino de la fe. Cuando llegó el Día del Juicio, comprendió la magnitud de su pérdida y se lamentó amargamente por haber seguido a quien lo desvió en lugar de seguir al Mensajero de Dios.

Lecciones y beneficios que se extraen de esta aleya:

1. La importancia de la buena compañía: Esta aleya nos advierte sobre el peligro de las malas compañías, que pueden apartarnos del camino recto y llevarnos a la perdición. El ser humano debe elegir cuidadosamente a sus amigos, pues ellos influyen en su fe y en su destino.
2. El valor del arrepentimiento en vida: El remordimiento en el Más Allá no servirá de nada; es ahora, en esta vida, cuando debemos volvernos a Dios y seguir a Su Mensajero. No dejemos para mañana lo que podemos hacer hoy.
3. La misericordia de Dios al enviarnos un Mensajero: Dios, en Su infinita misericordia, nos envió a Muhammad ﷺ como guía y ejemplo. Quien lo siga, habrá tomado el camino más seguro hacia la felicidad eterna.
4. La gravedad de abandonar la fe: El que conoce la verdad y la abandona por seguir sus deseos o por complacer a otros, sentirá un pesar inmenso que no tendrá remedio. Por ello, debemos aferrarnos a nuestra fe y defenderla con firmeza.
5. La justicia divina: Este día llegará inevitablemente, y cada quien verá el resultado de sus obras. Quien haya seguido el camino del Mensajero será de los triunfadores, y quien lo haya abandonado será de los perdedores.