Sura Al-Furqan — Vers 29

Ordforklaring:

• Dhikr: Her betyder det Koranen og troen på Allah.
• Khadhûlan: En der svigter og lader en i stikken, især i svære stunder.

Tolkning af verset:

Den uretfærdige, der har forbrudt sig mod sig selv, siger på Dommens dag med stor fortrydelse: "Denne ven har virkelig ført mig vild fra Koranen og troen, efter at sandheden var nået til mig gennem profeten Muhammad (fred være med ham)." Han indser nu, at hans onde følgesvend var skyld i, at han vendte sig bort fra vejledningen. Og Satan – og enhver oprørsk og genstridig fra både mennesker og jinn, der følger hans spor – er en, der altid svigter mennesket. Når mennesket har brug for hjælp i nødens stund, lader Satan og hans allierede ham i stikken og tager afstand fra ham, når straffen og prøvelserne kommer.

Udledte visdomme og formaninger:

• Dette vers advarer os stærkt imod at knytte os til dårlige følgesvende, for de kan blive årsag til vores fortabelse og føre os bort fra troen.
• Det viser os vigtigheden af at vælge gode venner, der hjælper os mod lydighed mod Allah, og som minder os om Koranen og vejledningen.
• Det lærer os, at Satan og hans tilhængere ikke er trofaste støtter; de svigter os, når vi har mest brug for dem, og derfor bør vi søge Allahs hjælp og beskyttelse alene.
• Verset opfordrer os til at reflektere over vores valg i livet, før det er for sent, og til at vende tilbage til Allah, før vi fortryder på en dag, hvor fortrydelse ikke længere nytter.