Сура Аль-Фуркан Стих 29 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Той ме отклони от споменаването, след като бе дошло при…

Аль-Фуркан · 29/77

Превод Транслитерация — Аль-Фуркан

لَّقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي ۗ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنسَانِ خَذُولًا ۝٢٩

🔤 Transliteration

Laqad adallanee `aniz zikri ba`da iz jaaa`anee; wa kaanash Shaitaanu lil insaani khazoolaa

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Той ме отклони от споменаването, след като бе дошло при мен. Сатаната за човека е предател.”

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 27-31 — Аль-Фуркан

27وَيَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ يَقُولُ يَا لَيْتَنِي اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبِيلًا

В Деня, когато угнетителят ще хапе ръцете си, казвайки: “Ах, да бях поел път с Пратеника!

28يَا وَيْلَتَىٰ لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا

Ах, горко ми, да не бях взимал такъв за приятел!

29لَّقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي ۗ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنسَانِ خَذُولًا

Той ме отклони от споменаването, след като бе дошло при мен. Сатаната за човека е предател.”

30وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا

И рече Пратеника: “О, Господи, моят народ пренебрегва този Коран.”

31وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا مِّنَ الْمُجْرِمِينَ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيًا وَنَصِيرًا

И така на всеки пророк сторихме враг от престъпниците. Достатъчен е твоят Господ за водител и закрилник.

← Стих 28 📖 Аль-Фуркан Стих 30 →

Аль-ФурканКоран регистър

77Стих

MeccanRevelation

29Стих

Превод — Аль-Фуркан 29

Сура Аль-Фуркан Стих 29 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Той ме отклони от споменаването, след като бе дошло при…

Сура Стих 29/77 — Аль-Фуркан الفرقان (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Фуркан Слушайте, Аль-Фуркан Превод, Аль-Фуркан mp3, Аль-Фуркан pdf. Стих 27–31. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3