Sura Al-Furqan Vers 29 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Han ledde mig på avvägar, när Guds budskap redan hade…

Al-Furqan · 29/77

Översättning Translitteration — Al-Furqan

لَّقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي ۗ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنسَانِ خَذُولًا ۝٢٩

🔤 Transliteration

Laqad adallanee `aniz zikri ba`da iz jaaa`anee; wa kaanash Shaitaanu lil insaani khazoolaa

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

Han ledde mig på avvägar, när Guds budskap redan hade nått mig." [Så] leder Djävulen människan vilse och tar därefter sin hand ifrån henne.

🌐 Additional reference in Dansk

🎧 Lyssna

📜 Vers 27-31 — Al-Furqan

27وَيَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ يَقُولُ يَا لَيْتَنِي اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبِيلًا

den Dag då den orättfärdige biter sig i handen [i förtvivlan] och ropar: "Om jag ändå hade följt sändebudets väg!

28يَا وَيْلَتَىٰ لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا

Nu är jag förlorad! Om jag ändå hade avstått från vänskapen med den mannen!

29لَّقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي ۗ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنسَانِ خَذُولًا

Han ledde mig på avvägar, när Guds budskap redan hade nått mig." [Så] leder Djävulen människan vilse och tar därefter sin hand ifrån henne.

30وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا

OCH Sändebudet har sagt: "Herre! Mitt folk ser på denna Koran som något föråldrat [som kan läggas åt sidan]."

31وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا مِّنَ الْمُجْرِمِينَ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيًا وَنَصِيرًا

På samma sätt har Vi låtit varje profet mötas av fientlighet från de obotfärdiga syndarnas sida; men du behöver ingen annan vägvisare eller hjälpare än din Herre.

← Vers 28 📖 Al-Furqan Vers 30 →

Al-FurqanKoranregister

77Vers

MekkanskRevelation

29Vers

Översättning — Al-Furqan 29

Sura Al-Furqan Vers 29 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Han ledde mig på avvägar, när Guds budskap redan hade…

Sura Vers 29/77 — Al-Furqan الفرقان (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Al-Furqan Lyssna, Al-Furqan Översättning, Al-Furqan mp3, Al-Furqan pdf. Vers 27–31. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3