Furkân · 34/77
Meal Okunuş — Furkân
الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُولَٰئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا ۝٣٤
(Allazeena yuhsharoona `alaa wujoohim ilaa jahannama ulaaa`ika sharrum makaananw wa adallu sabeelaa )section
📖 Türkçe Anlam
Cehennemde yüzü koyun toplanacak olanlar, işte onların yerleri en kötü ve yolları da en sapıktır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • يُحْشَرُونَ: Toplanırlar, bir araya getirilirler, mahşerde haşrolunurlar.
  • عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ: Yüzleri üstü, yüzüstü sürüklenerek.
  • شَرٌّ مَّكَانًا: Yer bakımından en kötü olan, en fena konumda bulunan.
  • أَضَلُّ سَبِيلًا: Yol bakımından en sapkın, en şaşkın, doğru yoldan en uzak olan.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, kıyamet gününde kâfirlerin ve müşriklerin içinde bulunacağı fecî durumu haber vermektedir. Onlar, hesap gününde yüzleri üstü sürüklenerek, ayaklarından veya başlarından tutulup rezil bir vaziyette cehenneme sevk edileceklerdir. Bu, onların dünyada iken hakka karşı takındıkları kibir ve büyüklenmenin bir karşılığıdır; çünkü onlar, Allah’ın âyetlerine karşı yüz çevirmişler, hakikati kabul etmekten kaçınmışlardı.

İşte bu kimseler, yer ve makam bakımından insanların en kötüsüdür; zira onların varacağı yer cehennemdir. Yol bakımından da en sapkın olanlardır; çünkü onların izlediği yol, küfür ve dalâlet yoludur. Dünyada iken doğru yolu bırakıp batılın peşine düşmüşler, hidayet yerine sapkınlığı seçmişlerdir. Bu yüzden ahiretteki konumları da yolları da en kötü olandır.

Bu âyet, bizlere ne büyük bir ibret ve uyarı taşımaktadır! İnsan, dünyada iken seçtiği yolun sonunu düşünmeli; Allah’ın kitabına ve Resûlü’nün sünnetine sarılmalıdır. Çünkü dünyada yüzünü hakikate çevirenler, ahirette de yüzleri nurlu olarak Allah’ın huzuruna çıkacaklardır. Oysa yüzünü haktan çevirenler, kıyamette yüzüstü sürükleneceklerdir. Rabbimiz bizleri, yüzüstü sürüklenenlerden değil; yüzü nurlu, kalbi imanla dolu kullarından eylesin. Unutmayalım ki dünya hayatı bir imtihandır ve bu imtihanı kazananlar, ahirette en güzel makamlara erişeceklerdir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 32-36 — Furkân

32وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً ۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ ۖ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا
İnkar edenler: "Kuran ona bir defada indirilmeliydi" derler. Oysa Biz onu böylece senin kalbine yerleştirmek için azar azar indirir ve onu ağır ağır okuruz.
33وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا
Sana bir misal vermezler ki, Biz onun gerçeğini ve en iyi anlaşılanını sana vermemiş olalım.
34الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُولَٰئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا
Cehennemde yüzü koyun toplanacak olanlar, işte onların yerleri en kötü ve yolları da en sapıktır.
35وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا
And olsun ki Musa'ya Kitap verdik, kardeşi Harun'u da kendisine vezir yaptık.
36فَقُلْنَا اذْهَبَا إِلَى الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَدَمَّرْنَاهُمْ تَدْمِيرًا
"Ayetlerimizi yalanlayan millete gidin" dedik. Sonunda o milleti yerle bir ettik.
FurkânKuran Fihrist
77Ayet
MekkiRevelation
34Ayet

Meal — Furkân 34

Sure Furkân Ayet 34 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Cehennemde yüzü koyun toplanacak olanlar, işte onların yerleri en kötü…

Sure Ayet 34/77 — Furkân الفرقان (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Furkân Dinle, Furkân Meal, Furkân mp3, Furkân pdf. Ayet 32–36. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler