Sura El-Furkan — Ajet 36

Značenje riječi:

• "Fekulna" – pa smo Mi rekli.
• "Izhba" – idite vas dvojica.
• "Kezzebu" – porekli su, smatrali lažnim.
• "Biayatina" – Naše znakove, dokaze i ajete.
• "Fedemmernahum" – pa smo ih uništili, upropastili.
• "Tedmiran" – potpunim i strašnim uništenjem.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Allah, dželle šanuhu, objavio Tevrat Musau, alejhis-selam, i učinio njegovog brata Haruna pomoćnikom i saradnikom u pozivu, uputio im je naredbu da zajedno odu faraonu i njegovom narodu – Kibtima, koji su poricali Allahove ajete, znakove i dokaze Njegove moći i jedinosti. Oni su bili narod koji je odbacivao istinu i ustrajavao u nevjerstvu i tiraniji.

Musa i Harun su poslušali Allahovu naredbu i otišli im, pozivajući ih da vjeruju u Allaha, da se pokore Njemu i da Mu ništa ne pridružuju. Ali, taj narod je nastavio poricati i odbijati poziv, te su obojicu poslanika smatrali lažovima. Zbog toga ih je Allah kaznio potpunim i strašnim uništenjem – potopio ih je u moru i tako ih sve uništio, ne ostavivši nikoga od njih.

Pouke iz ajeta:

1. Snaga zajedništva u pozivu – Allah je poslao dva poslanika zajedno, što ukazuje na važnost saradnje i međusobnog pomaganja u širenju istine i dobra.
2. Ustrajnost na istini – Poslanici nisu odustali od poziva uprkos tvrdoglavosti naroda, što nas uči da istinu trebamo govoriti i širiti bez obzira na prepreke.
3. Ozbiljnost posljedica poricanja Allahovih znakova – Ajet nas upozorava da je poricanje Allahovih ajeta i dokaza jedan od najtežih grijeha koji dovodi do Allahove kazne i uništenja.
4. Allahova moć i pravda – Onaj ko zulum čini i poriče istinu, neće ostati nekažnjen; Allahova kazna je sigurna i pravedna.
5. Lekcija za sve narode – Ova priča je opomena svim ljudima da ne ponavljaju greške prošlih naroda i da prihvate vjeru i pokornost Allahu prije nego što ih zadesi kazna.