Σούρα Αλ-Φουρκά Στίχος 45 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Δε βλέπεις (ω, Προφήτη) πώς ο Κύριός σου επεκτείνει τη…

Αλ-Φουρκά · 45/77

Μετάφραση Προφορά — Αλ-Φουρκά

أَلَمْ تَرَ إِلَىٰ رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّ وَلَوْ شَاءَ لَجَعَلَهُ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلْنَا الشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلًا ۝٤٥

🔤 Transliteration

Alam tara ilaa Rabbika kaifa maddaz zilla wa law shaaa`a laja`alahoo saakinan summa ja`alnash shamsa `alaihe daleelaa

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Δε βλέπεις (ω, Προφήτη) πώς ο Κύριός σου επεκτείνει τη σκιά (με την κίνηση της γης και του ηλίου); Αν ήθελε, θα την έκανε σταθερή. Έπειτα κάναμε τον ήλιο να είναι η ένδειξη για τις καταστάσεις της (σκιάς, ή ο οδηγός της).

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 43-47 — Αλ-Φουρκά

43أَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا

Είδες (ω, Προφήτη) εκείνον που παίρνει την επιθυμία (και τους πόθους) του ως θεό του! Θα είσαι εσύ, ο φύλακας σ' αυτόν (αποτρέποντάς τον από την απιστία και αναγκάζοντάς τον να πιστέψει); [Όχι, αφού η ευθύνη σου είναι μόνο να προειδοποιήσεις ξεκάθαρα].

44أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ ۚ إِنْ هُمْ إِلَّا كَالْأَنْعَامِ ۖ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلًا

Ή νομίζεις (ω, Προφήτη) ότι οι περισσότεροι απ' εκείνους ακούν ή κατανοούν; Εκείνοι δεν είναι παρά όπως τα βοοειδή (δε συλλογίζονται), πράγματι είναι και πιο παραστρατημένοι στο δρόμο (από τα βοοειδή)!

45أَلَمْ تَرَ إِلَىٰ رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّ وَلَوْ شَاءَ لَجَعَلَهُ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلْنَا الشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلًا

46ثُمَّ قَبَضْنَاهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا

Έπειτα την τραβάμε σταδιακά προς Εμάς.

47وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا

Είναι Αυτός που έκανε για σας τη νύχτα ως ένδυμα (για να σας καλύπτει), και τον ύπνο για ανάπαυση, και έκανε την ημέρα για να σκορπίζεστε στις ενασχολήσεις σας.

← Στίχος 44 📖 Αλ-Φουρκά Στίχος 46 →

Αλ-ΦουρκάΕυρετήριο Κορανίου

77Στίχος

MeccanRevelation

45Στίχος

Μετάφραση — Αλ-Φουρκά 45

Σούρα Αλ-Φουρκά Στίχος 45 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Δε βλέπεις (ω, Προφήτη) πώς ο Κύριός σου επεκτείνει τη…

Σούρα Στίχος 45/77 — Αλ-Φουρκά الفرقان (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Φουρκά Ακούστε, Αλ-Φουρκά Μετάφραση, Αλ-Φουρκά mp3, Αλ-Φουρκά pdf. Στίχος 43–47. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3