Furqan surəsi — Ayə 49

Sözlərin izahı:

• بَلْدَةً مَّيْتًا: qurumuş, bitkisiz, cansız torpaq sahəsi; məcazi mənada "ölü diyar".
• نُسْقِيَهُ: "suvarmaq, içirmək" mənasındadır; burada suyun heyvanlara və insanlara verilməsini bildirir.
• أَنْعَامًا: mal-qara, heyvanlar; əsasən qoyun, keçi, dəvə, mal-qara kimi ev heyvanları.
• أَنَاسِيَّ: "insanlar" mənasında olub, "ins" sözünün cəmidir.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə suyun nazil edilməsinin hikmətini bizə göstərir. O, göydən yağış yağdırır ki, bununla qurumuş, heç bir bitki bitməyən ölü torpaqları dirildib canlandırsın. Yağış sayəsində o torpaqlar yenidən həyat qazanır, orada müxtəlif bitkilər, yaşıllıqlar və məhsullar yetişir. Beləcə, bir vaxtlar quraq və boş olan yerlər yenidən canlı, bərəkətli diyara çevrilir.

Eyni zamanda, Allah bu suyu yaratdığı saysız-hesabsız heyvanlara və insanlara içirtdirir. Mal-qara və digər heyvanlar bu sudan içir, insanlar da ondan bəhrələnir. Bu, Allahın sonsuz rəhmətinin və qüdrətinin açıq-aydın nişanəsidir.

Bu ayə bizə xatırladır ki, həyatın mənbəyi olan su, Allahın əzəmətli nemətlərindən biridir. O, bir damla su ilə ölü torpaqları dirildir, heyvanları və insanları susuzluqdan qurtarır. Bu nemətlər üzərində düşünən insan, Allahın varlığını və birliyini daha dərindən dərk edir. Gəlin bu ayələr üzərində təfəkkür edək və Allahın verdiyi saysız-hesabsız nemətlərinə şükür edək. Çünki şükür edən qul, Allahın rəhmətinə daha çox nail olar və qəlbi imanla nurlandırar.