Sure Al-Furqan — Vers 55

Forklaring av vanskelige ord:

• Ẓahīr: betyr en hjelper og støttespiller, en som bistår en annen i en sak.

Tolkning av verset:

Til tross for alle de klare bevisene på Guds makt og Hans nåde mot sine skapninger, tilber de vantro, i stedet for Gud, avguder som verken kan gjøre dem nytte eller skade. Disse avgudene kan ikke gi dem noe gode hvis de tilber dem, og de kan heller ikke påføre dem noen skade hvis de lar være å tilbe dem. Faktisk er de fullstendig hjelpeløse og ute av stand til å verken gagne eller skade. Den vantro blir dermed en hjelper og støttespiller for Satan mot sin Herre, ved at han følger Satan i ulydighet mot Gud og begår shirk (avgudsdyrkelse) i tilbedelsen av Ham. Han støtter dermed Satans sak og hjelper ham i å spre ondskap og ulydighet på jorden.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Verset viser oss tåpeligheten i å tilby tilbedelse til noe som verken kan gagne eller skade, og dette bør få oss til å reflektere over hvor meningsløst det er å vende seg bort fra Gud, som er den Ene som eier all nytte og skade.
2. Verset advarer oss mot å bli redskaper for Satan, enten ved å begå synd eller ved å følge hans veier. Den som adlyder Satan, har faktisk stilt seg på hans side mot Gud.
3. Verset understreker Guds fullkomne makt og Hans enerett til tilbedelse, og det minner oss om at ingen fortjener vår hengivelse og lydighet unntatt Ham alene.
4. Det oppfordrer oss til å være oppmerksomme på våre handlinger og intensjoner, slik at vi ikke ubevisst blir støttespillere for ondskapens krefter i stedet for å være tjenere for Den Barmhjertige.