சூரா அல்-ஃபுர்கான் — வசனம் 55

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• ظَهِيرًا: உதவியாளர், துணைவர், ஒத்துழைப்பாளர் என்பது பொருள். இங்கு காஃபிர் ஷைத்தானுக்கு உதவியாளராக இருப்பதைக் குறிக்கிறது.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில் அல்லாஹ் தன் வல்லமைக்கும் அருளுக்கும் பல ஆதாரங்களைக் காட்டிய பின்னர், இந்த முஷ்ரிக்குகள் (இணைவைப்பவர்கள்) அல்லாஹ்வை விட்டுவிட்டு, அவனுக்கு இணையாக எதை வணங்குகிறார்கள் என்பதை விளக்குகிறான். அவர்கள் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு பொருட்களை வணங்குகிறார்கள் — அவை அவர்களுக்கு எந்த நன்மையும் செய்யாதவை, எந்தத் தீங்கும் செய்யாதவை. அவர்கள் அவற்றை வணங்கினால் அவற்றால் அவர்களுக்கு எந்தப் பயனும் இல்லை; அவர்கள் அவற்றை வணங்காவிட்டால் அவற்றால் அவர்களுக்கு எந்தத் தீங்கும் ஏற்படாது. ஏனெனில் அவை உயிரற்றவை, செவியறியா, பார்வையற்றவை, எதற்கும் சக்தியற்றவை.

மேலும், இந்தக் காஃபிர் தன் இறைவனுக்கு எதிராக ஷைத்தானுக்கு உதவியாளனாக இருக்கிறான். அதாவது, ஷைத்தானின் வழிகாட்டலைப் பின்பற்றி, அல்லாஹ்வுக்கு மாறு செய்வதில் அவனுக்கு ஒத்துழைப்பவனாக இருக்கிறான். தன் இறைவனின் கட்டளைகளை மீறி, அவனுக்கு இணை வைத்து, அவனுடைய தூதர்களை பொய்யாக்கி, அவனுடைய மார்க்கத்தை எதிர்ப்பதன் மூலம் ஷைத்தானின் இலக்கை நிறைவேற்ற உதவுகிறான்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வைத் தவிர வணங்கப்படும் அனைத்தும் பயனற்றவை — அவை நன்மையோ தீங்கோ செய்யும் சக்தி அற்றவை. எனவே, நன்மையை அடையவும் தீங்கிலிருந்து பாதுகாக்கவும் அல்லாஹ்விடமே திரும்ப வேண்டும்.
2. இணைவைப்பு என்பது ஷைத்தானுக்கு உதவி செய்வதாகும் — இது மனிதனை அல்லாஹ்வின் அருளிலிருந்து தூரப்படுத்தி, அவனுடைய கோபத்திற்கு ஆளாக்குகிறது.
3. உண்மையான வெற்றி என்பது அல்லாஹ்வுக்கு அடிபணிவதிலும், அவனுடைய திருப்தியை நாடுவதிலும்தான் இருக்கிறது. ஷைத்தானுக்கு உதவுபவர்கள் இறுதியில் தோல்வியடைவார்கள்.
4. அல்லாஹ்வின் ஆற்றலையும் அருளையும் சிந்திக்கும் ஒவ்வொருவரும், அவனை மட்டுமே வணங்க வேண்டும் என்பதை உணர்வார்கள் — இதுவே வெற்றிக்கான பாதை.