سورت فرقان — آیت 55

د کلمو معناګانې:

• ظهيرًا: مرسته کوونکی، ملاتړی، یا ملګری.

د آیت تفسیر:

دا آیت د مشرکانو د بېعقلۍ او ګمراهۍ په اړه خبر ورکوي، چې د الله تعالی پر ځای داسې شیان عبادت کوي چې هېڅ ګټه او تاوان نه لري. یعنې که دوی دغو معبودانو ته عبادت وکړي، هېڅ ثواب او ګټه به ورته ونه رسوي، او که یې عبادت پرېږدي، نو هېڅ ضرر به هم ورته ونه رسوي. دا ځکه چې دا معبودان مړه او بېاختیاره دي، نه د ګټې وړتیا لري او نه د ضرر رسولو وړتیا.

بیا الله تعالی د کافر د حالت په اړه وایي چې هغه د خپل رب په مقابل کې د شیطان مرسته کوونکی او ملاتړی ګرځي. یعنې کافر د خپل شرک او معصیت په واسطه د شیطان لاس نیسي او د الله تعالی په نافرمانۍ کې ورسره مرسته کوي. دا د کافر د سختې ګمراهۍ او سرکشۍ ښکارندوی دی چې د خپل خالق او رازق پر ضد د هغه د دښمن (شیطان) ملګری کیږي.

فايدي او عبرتونه:

1. د دې آیت څخه معلومېږي چې عبادت یوازې د هغه چا حق دی چې ګټه او ضرر یې په لاس کې وي، او هغه یوازې الله تعالی دی. له الله پرته نور ټول معبودان بېاختیاره او عاجز دي.
2. کافر د خپل شرک په وجه نه یوازې ځان ته تاوان رسوي، بلکې د شیطان مرسته کوونکی هم ګرځي، چې دا د هغه د ګمراهۍ انتها ده.
3. دا آیت موږ ته د توحید ارزښت او د شرک د بدۍ ښیي، او موږ باید له داسې کارونو څخه ځان وساتو چې د شیطان سره مرسته وي.
4. مؤمن باید تل په دې پوه شي چې الله تعالی یوازې ګټه رسوونکی او ضرر لرې کوونکی دی، نو له همدې امله باید یوازې له هغه څخه مرسته وغواړي او یوازې هغه ته عبادت وکړي.