Furkân · 55/77
Meal Okunuş — Furkân
وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ ۗ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَىٰ رَبِّهِ ظَهِيرًا ۝٥٥
Wa ya`budoona min doonil laahi maa laa yanfa`uhum wa laa yadurruhum; wa kaanal kaafiru `alaa Rabbihee zaheeraa
📖 Türkçe Anlam
Allah'ı bırakıp, kendilerine fayda da zarar da veremeyen şeylere kulluk ederler. İnkar eden, Rabbine karşı gelenin (şeytanın) yardımcısıdır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yenfeuhum: Onlara fayda sağlamaz.
  • Yedurruhum: Onlara zarar vermez.
  • Zahîran: Yardımcı, destekçi, arka çıkan.

Tefsir:

Bu âyet, kâfirlerin içler acısı halini ve akılsızlıklarını gözler önüne seriyor. Allah Teâlâ, kâfirlerin kendilerine ne faydası ne de zararı dokunmayan putlara, heykellere ve sahte ilahlara taptıklarını haber veriyor. Bu putlar ne kendilerine ibadet edenlere bir menfaat sağlayabilir, ne de kendilerini bırakıp başka şeylere yönelenlere bir zarar verebilirler. Onlar, ne duyar, ne görür, ne de bir şeye güç yetirebilirler. Böyle olduğu halde insanların onlara yönelmesi, akıl ve mantıktan tamamen uzak bir davranıştır.

Âyetin sonunda ise çok ağır bir ifade yer alır: "Kâfir, Rabbine karşı şeytana yardımcı olmuştur." Bu ne demektir? Kâfir, şeytanın ordusunda bir nefer gibi davranarak, Allah'a isyan etmekte ve O'na ortak koşmakla şeytanın işini kolaylaştırmaktadır. Oysa Allah, kullarına sayısız nimetler vermiş, onları yoktan var etmiş, rızıklandırmış ve doğru yolu göstermiştir. Buna rağmen kâfirin bu nankörlüğü ve şeytana destek olması, onun ne kadar büyük bir sapkınlık içinde olduğunu göstermektedir.

Sevgili kardeşim! Bu âyet bize ne kadar büyük bir ders veriyor: İnsan, ancak kendisine fayda sağlayacak, zararı dokunacak olan güçlü bir varlığa yönelmelidir. O varlık, her şeye gücü yeten, duaları işiten, ihtiyaçları karşılayan Allah'tır. Putların, heykellerin, dünyevî makamların veya nefsin arzularının kulu olmak, insanı ancak şeytanın safına düşürür. Oysa Allah'a kul olmak, insanı şereflendirir, yüceltir ve kurtuluşa erdirir. Gelin, hep birlikte bu büyük nimetin farkına varalım ve yalnızca Allah'a yönelerek şeytanın ordusuna değil, Rahman'ın ordusuna katılalım. Unutmayalım ki Allah, kendisine yönelen kullarını asla yalnız bırakmaz ve onları en güzel şekilde mükâfatlandırır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 53-57 — Furkân

53۞ وَهُوَ الَّذِي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَّحْجُورًا
Birinin suyu tatlı ve kolay içimli, diğerininki tuzlu ve acı olan iki denizi salıverip aralarına da, karışmalarına engel olan bir sınır koyan Allah'tır.
54وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهْرًا ۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا
İnsanı sudan yaratarak, ona soy sop veren O'dur. Rabbin herşeye Kadir'dir.
55وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ ۗ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَىٰ رَبِّهِ ظَهِيرًا
Allah'ı bırakıp, kendilerine fayda da zarar da veremeyen şeylere kulluk ederler. İnkar eden, Rabbine karşı gelenin (şeytanın) yardımcısıdır.
56وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
Biz seni sadece müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik.
57قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَاءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا
De ki: "Ben buna karşı sizden bir ücret değil, ancak, Rabbine doğru bir yol tutmak dileyen kimseler olmanızı istiyorum."
FurkânKuran Fihrist
77Ayet
MekkiRevelation
55Ayet

Meal — Furkân 55

Sure Furkân Ayet 55 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah'ı bırakıp, kendilerine fayda da zarar da veremeyen şeylere kulluk…

Sure Ayet 55/77 — Furkân الفرقان (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Furkân Dinle, Furkân Meal, Furkân mp3, Furkân pdf. Ayet 53–57. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler