Аль-Фуркан сүрөсү — Аят 57

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• أَجْرٍ (ажр): сыйлык, акы, кызмат үчүн алынуучу төлөм.
• سَبِيلًا (сабийл): жол, багыт, Аллахка жакындатуучу жол.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, адамдарга айт: «Мен силерге Аллахтын вахийин жеткиргеним үчүн силерден эч кандай сыйлык, акы сурабаймын. Мен силерден мал-мүлкүңөрдү да, дүйнөлүк пайда да талап кылбаймын. Бирок ким өзү каалап, Раббисине жол издеп, Анын ыраазылыгы үчүн мал-мүлкүн сарптаса, бул өзү үчүн жакшылык. Мен силерди буга мажбурлабаймын, бул силердин өзүңөр үчүн пайдалуу иш». Башкача айтканда, пайгамбардын милдети — Аллахтын буйруктарын жеткирүү гана. Ал эч кимден өзү үчүн дүйнөлүк пайда күтпөйт. Ким Аллахтын ыраазылыгын каалап, Ага жакындатуучу жолду тандап, жакшылык кылса, бул анын өзүнүн пайдасы үчүн. Бул аят пайгамбардын чын ыкластуулугун, анын адамдардан эч нерсе күтпөй, акысыз гана Аллахтын динин жеткиргенин көрсөтөт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Бул аят Ислам дининин чын ыкластуулугун, тазалыгын көрсөтөт. Пайгамбар Мухаммад (с.а.в.) адамдардан эч кандай дүйнөлүк пайда, акы же сыйлык күтпөгөн. Ал эч нерсеге муктаж болбогон Аллах тарабынан жиберилген элчи катары гана адамдарга акыйкатты жеткирген.
• Ислам — адамды өз ыктыяры менен жакшылыкка чакырган дин. Анда мажбурлоо жок. Ким Аллахка жакындап, Анын ыраазылыгын кааласа, өзү каалап жакшылык кылат. Бул диндин адамдын эркиндигине болгон урматын көрсөтөт.
• Пайгамбардын акысыз, таза ниет менен чакырганы анын чынчылдыгынын далили. Бул бизге Исламдын чындык экенин, анын негизинде пайда күтүү эмес, Аллахка болгон ыклас жатканын түшүндүрөт.
• Ар бир адам Аллахка жакындатуучу жолду өзү тандап, жакшылык кылууга умтулушу керек. Бул адамдын өзү үчүн пайдалуу жана Аллахтын ыраазылыгына жетүүнүн жолу.
• Бул аят бизди Исламдын чакырыгына жооп берип, Аллахтын ыраазылыгы үчүн жакшылык кылууга, садака берүүгө, жана башкаларга жакшылык жасоого үндөйт. Анткени мындай иштер адамды Аллахка жакындатат жана акыретте чоң соопко ээ кылат.