Surah Al-Furqan Ayat 57 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Tharoang ka a: "Kna a ba ako rkano phangni sa…

Al-Furqan · 57/77

Baalikan Kabatiya — Al-Furqan

قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَاءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا ۝٥٧

🔤 Transliteration

Qul maaa as`alukum `alaihi min ajrin illaa man shaaa`a ai yattakhiza ilaa Rabbihee sabeelaa

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Tharoang ka a: "Kna a ba ako rkano phangni sa makapantag saya sa sokay: Ogaid na sa taw a khabaya na an makakowa sa lalan ko Kadnan iyan

🌐 Additional reference in Filipino

🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 55-59 — Al-Furqan

55وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ ۗ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَىٰ رَبِّهِ ظَهِيرًا

Na pzimbaan iran a salakaw ko Allah so di kiran phakaompiya, go di kiran phakabinasa: Na miyabaloy so kafir a tabanga o sorang ko Kadnan iyan

56وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

Na da a kiyasogo Ami rka (hay Mohammad) a rowar sa pphamanothol sa mapiya, go pphamakaiktiyar

57قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَاءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا

Tharoang ka a: "Kna a ba ako rkano phangni sa makapantag saya sa sokay: Ogaid na sa taw a khabaya na an makakowa sa lalan ko Kadnan iyan

58وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ ۚ وَكَفَىٰ بِهِ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا

Na sarig ka ko (Allah a) Oyagoyag a so Di-phatay; go pthasbikn ka so podi Rkaniyan; na makatatarotop Skaniyan a Kaip ko manga dosa o manga oripn Iyan

59الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۚ الرَّحْمَٰنُ فَاسْأَلْ بِهِ خَبِيرًا

So miyadn ko manga langit ago so lopa, go so nganin a pagltan a dowa nan sii ko nm a manga gawii, oriyan iyan na mithakna ko aras: So (Allah a) Masalingagaw: Na izaan ka oto ko Kaip

← Ayat 56 📖 Al-Furqan Ayat 58 →

Al-FurqanKalis o Qur-an

77Ayat

MeccanRevelation

57Ayat

Baalikan — Al-Furqan 57

Surah Al-Furqan Ayat 57 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Tharoang ka a: "Kna a ba ako rkano phangni sa…

Surah Ayat 57/77 — Al-Furqan الفرقان (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-Furqan Pamakin'eg, Al-Furqan Baalikan, Al-Furqan mp3, Al-Furqan pdf. Ayat 55–59. Kabaalikan Maranao: Filipino.

📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3