スーラ アル・フルカーン — 節 57

### 語句の意味

• أَجْرٍ: 報酬、見返り。
• يَتَّخِذَ ... سَبِيلًا: 道を選び取る、手段を講じる。
• إِلَىٰ رَبِّهِ: 自分の主（アッラー）の御許へ向かって。

### 解説

預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）に、こう言うよう命じられている。「私は、あなたたちにこの啓示（クルアーン）を伝えることに対して、いかなる報酬も求めません。私はあなたたちの財産を欲しがっているわけでも、この呼びかけによって利益を得ようとしているわけでもありません。ただ、誰でも望む者は、自分の主の御満足へと至る道を自らの財産を費やして選び取るがよい。それは私のためではなく、あなたたち自身の益のためなのです。」

つまり、この呼びかけは純粋にアッラーの御心のままに、人々の導きのためにのみ行われているのであり、そこには世俗的な対価は一切ない。もし誰かが喜んでアッラーの道のために施しをするならば、それは彼自身の救いと高められた地位のためのものであり、預言者はそれを強制もせず、妨げもしない。

### 導きからの教訓

この節から、以下のような貴い教訓が得られます。

1. 預言者の無私無欲の模範: アッラーの使徒は、その使命においていかなる代償も求めず、ただ人々の幸福と永遠の成功だけを願われた。これは、真摯な導きの担い手がいかに自己犠牲的であるかを示しています。
2. 信仰の純粋さ: 善行や施しは、見せかけや打算ではなく、アッラーの御満足だけを求めて行われるべきです。それこそが、主の御許へと続く確かな道なのです。
3. 自由意志の尊重: 宗教には強制はなく、人は自らの意思で善を選び取ることが求められます。この自由な選択こそが、行為の価値を高め、真の信仰心を育みます。
4. 施しの精神: この節は、富をアッラーの道のために使うことの素晴らしさを思い起こさせます。それは失われるのではなく、むしろ永遠の宝として蓄えられるのです。

このように、この節は私たちに、純粋な意図で善を行い、現世の利益に執着せず、来世の永遠の成功へと心を向けるよう促しています。それは、人間の魂を浄化し、創造主との絆を深める、慈愛に満ちた教えなのです。