சூரா அல்-ஃபுர்கான் — வசனம் 57

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• أَجْرٍ (அஜ்ர்): கூலி, பிரதிபலன், சம்பளம்.
• سَبِيلًا (ஸபீலன்): வழி, பாதை. இங்கே இறைவனிடம் செல்லும் நேர்வழி என்பது கருத்து.

விளக்கம்:

நபியே! நீங்கள் மக்களுக்கு அறிவிக்கும் இந்தத் திருத்தூதுச் செய்திக்காக நீங்கள் அவர்களிடம் எந்தக் கூலியும் கேட்கவில்லை என்று கூறுங்கள். உங்கள் அழைப்பின் நோக்கம் அவர்களின் செல்வத்தைப் பெறுவதோ, அவர்களிடமிருந்து பிரதிபலனை எதிர்பார்ப்பதோ அல்ல. மாறாக, உங்கள் பணி அவர்களின் நன்மைக்காகவே ஆகும்.

எனினும், ஒருவர் தானாக முன்வந்து தம் இறைவனிடம் செல்லும் வழியை அமைத்துக்கொள்ள விரும்பினால் - அதாவது, இறைவனின் பொருத்தத்தை நாடி அவனது பாதையில் செலவு செய்ய விரும்பினால் - அது அவருக்கே நன்மையாகும். அதற்காக நீங்கள் அவரைக் கட்டாயப்படுத்தவில்லை; அது அவரது சொந்த விருப்பத்திற்குரிய செயலாகும். இறைவனின் திருப்தியை நாடி, அவனது பாதையில் செலவு செய்வதன் மூலம் ஒருவர் தன் இறைவனிடம் செல்லும் வழியை உருவாக்கிக்கொள்கிறார்.

இந்த வசனத்திலிருந்து பெறும் பயன்கள்:

1. தூதர்களும், மார்க்க அறிஞர்களும் மக்களுக்கு நேர்வழி காட்டுவதற்காக எந்தவிதமான உலகப் பிரதிபலனையும் எதிர்பார்க்கக்கூடாது என்பதை இது நமக்குக் கற்பிக்கிறது. அவர்களின் ஊதியம் இறைவனிடமே இருக்கிறது.
2. இறைவனின் பாதையில் செலவு செய்வது (தர்மம்) ஒருவரை இறைவனிடம் நெருக்கமாக்கும் ஒரு சிறந்த வழியாகும். இது கட்டாயமல்ல, ஆனால் விருப்பத்தின் அடிப்படையில் செய்யப்படும் போது அது மிகவும் சிறப்பானதாகும்.
3. இஸ்லாம் மக்களிடம் கட்டாயப்படுத்தி எதையும் பெறுவதில்லை; மாறாக, அவர்களின் நன்மைக்காகவே அழைக்கிறது. இது இஸ்லாத்தின் தூய்மையையும், நேர்மையையும் வெளிப்படுத்துகிறது.
4. ஒருவர் தன் செல்வத்தை இறைவனின் பாதையில் செலவு செய்யும் போது, அது அவருக்கே நன்மையாகத் திரும்புகிறது. இது மக்களை தர்மம் செய்ய ஊக்குவிக்கிறது.
5. இறைவனிடம் செல்லும் வழியைத் தேடுவது ஒவ்வொரு மனிதனின் கடமையாகும். அதற்கான வழி அவனது கட்டளைகளைப் பின்பற்றுவதும், அவனது பொருத்தத்தை நாடுவதுமே ஆகும்.