O Sagrado Alcorão › Al-Furqan › Versículo 64
Al-Furqan · 64/77
Tradução Transliteração — Al-Furqan
وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمۡ سُجَّدًا وَقِيَٰمًا  ۝٦٤
🔤 Transliteration
Wallazeena yabeetoona li Rabbihim sujjadanw wa qiyaamaa
📖 Tradução (Em Português)
📖 Em Português
São aqueles que passam a noite adorando o seu Senhor, quer estejam prostrados ou em pé.
🌐 Additional reference in Español
🌐 Español
Y los que pasan la noche postrados y en pie, por su Señor.
🎧 Ouvir

📜 Versículo 62-66 — Al-Furqan

62وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ خِلۡفَةً لِّمَنۡ أَرَادَ أَن يَذَّكَّرَ أَوۡ أَرَادَ شُكُورًا 
E foi Ele Quem fez a noite suceder ao dia, para quem recordar ou demonstrar gratidão.
63وَعِبَادُ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمۡشُونَ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ هَوۡنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلۡجَٰهِلُونَ قَالُواْ سَلَٰمًا 
E os servos do Clemente são aqueles que andam pacificamente pela terra e, e quando os insipientes lhes falam, dizem: Paz!
64وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمۡ سُجَّدًا وَقِيَٰمًا 
São aqueles que passam a noite adorando o seu Senhor, quer estejam prostrados ou em pé.
65وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا 
São aqueles que dizem: Ó Senho nosso, afasta de nós o suplício do inferno, porque o seu tormento é angustiante.
66إِنَّهَا سَآءَتۡ مُسۡتَقَرًّا وَمُقَامًا 
Que péssima estancia e o lugar de repouso!
← Versículo 63 📖 Al-Furqan Versículo 65 →
Al-FurqanÍndice do Alcorão
77Versículo
MecanaRevelation
64Versículo

Tradução — Al-Furqan 64

Surata Versículo 64/77 — Al-Furqan الفرقان (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-Furqan Ouvir, Al-Furqan Tradução, Al-Furqan mp3, Al-Furqan pdf. Versículo 62–66. Em Português: Español.


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas